The Blank Static Screen - VersaEmerge traduction en russe

The Blank Static Screen

Dare I ask you this? Where do you stand as a come and go acquaintance? I′ve been pondering around this bond for sometime now. Where have you been hiding in? Is it in the tall forest?
Won't he listen to the voices calling his name? Will he attempt?
I′ve been laying on the other side, where they are all waving "goodbye" behind a fake frown. Feeding lies to the ears of a brother that has been lost, trying to find a way back home – but stumbles on the roof he made – wandering
As he barks the words that have no meaning, I try to paint a picture in my mind of how things used to be. As you say your speech, the blank static screen is trying to make the channel clear but, gets interrupted by your careless heart.
Walking backward, straying away – looking at me with a face afraid of being a false witness to this never-ending case. The thought of empty-handedness is having its way. So stop running away from me. [Sinking down, falling away from me – please help me]
Away we go tonight, but we're far from our goodbyes. The end lies in your hands as we are keeping set minds.
I've been laying on the other side, where they are all waving "goodbye" behind a fake frown. Feeding lies to the ears of a brother that has been lost, trying to find a way back home.
It′s an empty page with growing age. It′s bound to flourish again

Пустой экран с помехами

Смею ли я спросить тебя? Кем ты являешься в наших мимолетных встречах? Я уже некоторое время размышляю над этой связью. Где ты прячешься? В дремучем лесу?
Неужели он не слышит голоса, зовущие его по имени? Попытается ли он?
Я нахожусь по другую сторону, где все машут на прощание, скрывая фальшивую печаль за натянутой улыбкой. Они лгут брату, который потерялся и пытается найти дорогу домой, но спотыкается о крышу, которую сам построил, блуждая...
Пока ты произносишь бессмысленные слова, я пытаюсь представить, как все было раньше. Пока ты говоришь, пустой экран с помехами пытается прояснить канал, но твое безразличное сердце прерывает сигнал.
Ты отступаешь назад, смотришь на меня с испугом, боясь стать лжесвидетелем в этом бесконечном деле. Мысль о пустоте берет верх. Перестань убегать от меня. [Ты тонешь, отдаляешься от меня – пожалуйста, помоги мне]
Мы уходим сегодня вечером, но это далеко не прощание. Конец в твоих руках, пока наши мысли настроены решительно.
Я нахожусь по другую сторону, где все машут на прощание, скрывая фальшивую печаль за натянутой улыбкой. Они лгут брату, который потерялся и пытается найти дорогу домой.
Это пустая страница, которая с возрастом заполняется. Она обязательно расцветет вновь.