Paroles et traduction VersaEmerge - Up There
There′s
something
up
there
Там
наверху
что
то
есть
It
slipped
out
the
cracks
of
my
lips
Он
выскользнул
из
щелей
моих
губ.
There's
something
up
there
Там
наверху
что
то
есть
It
slipped
through
the
cracks
Она
проскользнула
сквозь
трещины.
I
saw
it
from
the
corner
of
my
eye
Я
видел
это
краем
глаза.
There′s
something
up
there
Там
наверху
что
то
есть
It
slipped
through
the
cracks,
I
swear
Клянусь,
она
просочилась
сквозь
трещины.
No
one
believes
me
Никто
мне
не
верит.
I
can't
even
trust
me
Я
не
могу
доверять
даже
себе.
The
dark's
deceiving
Темнота
обманчива.
Blame
it
on
the
television
Вини
во
всем
телевизор.
There′s
something
up
there
Там
наверху
что
то
есть
It
slipped
out
the
cracks
of
my
lips
Он
выскользнул
из
щелей
моих
губ.
I
saw
it
from
the
corner
of
my
eye
Я
видел
это
краем
глаза.
(It′s
here)
It's
not
just
in
my
head
(Это
здесь)
это
не
только
в
моей
голове
.
No
one
believes
me
Никто
мне
не
верит.
I
can′t
even
trust
me
Я
не
могу
доверять
даже
себе.
The
dark's
deceiving
Темнота
обманчива.
Blame
it
on
the
television
Вини
во
всем
телевизор.
No
one
believes
me
Никто
мне
не
верит.
I
can′t
even
trust
me
Я
не
могу
доверять
даже
себе.
The
dark's
deceiving
Темнота
обманчива.
Blame
it
on
the
television
Вини
во
всем
телевизор.
Medicated
dreams
Медикаментозные
сны
A
feeling
I
call
"lonely"
Чувство,
которое
я
называю
"одиночество".
Medicated
dreams
Медикаментозные
сны
I
feel
it,
I
call
it
lonely
Я
чувствую
это,
я
называю
это
одиночеством.
A
noisy
repeat
Шумное
повторение.
I
twist
in
my
sheets
Я
заворачиваюсь
в
простыни.
It′s
chilling
my
room
В
моей
комнате
холодно.
Oh,
I
can't
sleep
О,
я
не
могу
уснуть.
I
only
stare,
is
it
really
there?
Я
только
смотрю,
оно
действительно
здесь?
No
one
believes
me
Никто
мне
не
верит.
I
can't
even
trust
me
Я
не
могу
доверять
даже
себе.
The
dark′s
deceiving
Темнота
обманчива.
Blame
it
on
the
television
Вини
во
всем
телевизор.
No
one
believes
me
Никто
мне
не
верит.
I
can′t
even
trust
me
Я
не
могу
доверять
даже
себе.
The
dark's
deceiving
Темнота
обманчива.
Blame
it
on
the
television
Вини
во
всем
телевизор.
Blame
it
on
the
television
Вини
во
всем
телевизор.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guy Sigsworth, Blake Harnage, Sierra Kusterbeck
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.