Versalle - Modelo Adequado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Versalle - Modelo Adequado




Modelo Adequado
Proper Model
Hey
Hey
São tantas intenções veladas
There are so many veiled intentions
Impulsos castrados pela razão
Urges emasculated by reason
Fazer a escolha apropriada
To make the appropriate choice
Valer-se da dissimulação
To avail oneself of deceit
E agora o que fazer?
And now what to do?
Preciso impressionar
I need to impress
Sem deixar transparecer a verdade
Without revealing the truth
Um espelho, um fundo falso
A mirror, a false front
A estratégia pra se aproximar
The strategy to get closer
Da tentativa de ser convincente
In an attempt to be convincing
Condescendente, conveniente
Condescending, convenient
Articulado, um modelo adequado.
Articulate, a proper model.
Eu sou de plástico, e você?
I am of plastic, and you?
Oh, oh, oh, uo oh oh
Oh, oh, oh, uo oh oh
Eu sou o que eu devo ser
I am what I am supposed to be
Oh, oh, oh uo oh oh
Oh, oh, oh uo oh oh
Eu sou de plastico, e você?
I am of plastic, and you?
Oh, oh, oh, uo oh, oh
Oh, oh, oh, uo oh, oh
Eu sou o que eu devo ser
I am what I am supposed to be
Hey
Hey
Conduta estereotipada é a garantia da aceitação
Stereotyped conduct is the guarantee of acceptance
Ações e atitudes rotuladas, produto da alienação
Actions and attitudes labeled, product of alienation
E agora o que dizer? Preciso impressionar
And now what to say? I need to impress
Sem deixar transparecer a verdade
Without revealing the truth
O espelho, o fundo falso
The mirror, the false front
A estratégia pra se aproximar
The strategy to get closer
Na tentativa de ser convincente
In an attempt to be convincing
Condescendente, conveniente
Condescending, convenient
Articulado, o modelo adequado
Articulate, the proper model
Eu sou de plástico e você?
I am of plastic and you?
Oh, oh, oh, uo oh oh
Oh, oh, oh, uo oh oh
Eu sou o que eu devo ser
I am what I am supposed to be
Oh, oh, oh, uo oh oh
Oh, oh, oh, uo oh oh
Eu sou de plástico e você?
I am of plastic and you?
Oh, oh, oh, uo oh oh
Oh, oh, oh, uo oh oh
Eu sou o que eu devo ser
I am what I am supposed to be
Pra ser normal, pra ser legal, pra ser igual
To be normal, to be cool, to be the same
Pra ser normal, pra ser legal, igual
To be normal, to be cool, the same
Eu sou de plástico e você?
I am of plastic and you?
Eu sou o que eu devo ser
I am what I am supposed to be
Eu sou de plástico e você?
I am of plastic and you?
Eu sou
I am
Eu sou
I am
Eu sou
I am
Oh, oh, oh, uo oh oh...
Oh, oh, oh, uo oh oh...





Writer(s): (rômulo Pacífico)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.