Paroles et traduction Versengold - Glimmer und Gloria

Glimmer und Gloria

Alle Lampen an, aber keinen blassen Schimmer
Mit dem Spaß voran, also eigentlich wie immer
Wie es immer war, voller Glimmer und Gloria

Ziehen wir hinaus, werfen uns der Nacht entgegen
Dreh'n das Leben auf, tanzen durch Champagnerregen
So wunderbar, voller Glimmer und Gloria

Und wir feiern gemeinsam die Zeit
Die wir hatten und die uns vereint

Voller Glimmer und Gloria geht es endlich wieder raus
Immer weiter und Jahr für Jahr, nichts und niemand hält uns auf
Voller Glimmer und Gloria werden wir die Nacht zerstör'n
Mit Gitarren auf den Ohren und Konfetti im Gehirn

Ja, der Lauf der Welt zieht uns runter, zieht uns rauf
Und wenn der Vorhang fällt, ziehen wir ihn wieder auf
So wie es immer war, voller Glimmer und Gloria

Bis die Sonne lacht, werden wir heut alles geben
Ja, denn heute Nacht kann das Leben was erleben
So wunderbar, voller Glimmer und Gloria

Und wir feiern gemeinsam die Zeit
Dieser Tag ist für die Ewigkeit

Voller Glimmer und Gloria geht es endlich wieder raus
Immer weiter und Jahr für Jahr, nichts und niemand hält uns auf
Voller Glimmer und Gloria werden wir die Nacht zerstör'n
Mit Gitarren auf den Ohren und Konfetti im Gehirn

(Ooh)
Voller Glimmer und Gloria geht es endlich wieder raus (oh)
So wie es immer war

Voller Glimmer und Gloria geht es endlich wieder raus
Immer weiter und Jahr für Jahr, nichts und niemand hält uns auf
Voller Glimmer und Gloria werden wir die Nacht zerstör'n
Mit Gitarren auf den Ohren und Konfetti im Gehirn

Heute Nacht wird zum Tag, tanzen Pogo durch den Saal
Lasst uns feiern, feiern bis die Fetzen fliegen
Hier und jetzt brennt die Luft und ich liebe diesen Duft
Wenn ringsum uns die Funken sprüh'n

Heute Nacht wird zum Tag, tanzen Pogo durch den Saal
Lasst uns feiern
Mit Gitarren auf den Ohren und Konfetti im Gehirn

Glitter and Glory

All the lights on, but no glimmer
With fun in the lead, so basically like always
Like it always was, full of glitter and glory

Let's go out, face the night
Turn life up, dance through champagne rain
So wonderful, full of glitter and glory

And we celebrate together the time
That we had and that unites us

Full of glitter and glory, it's finally time to go out again
Always further and year after year, nothing and no one can stop us
Full of glitter and glory, we will destroy the night
With guitars on our ears and confetti in our brains

Yeah, the course of the world pulls us down, pulls us up
And when the curtain falls, we pull it back up
Like it always was, full of glitter and glory

Until the sun laughs, we'll give everything today
Yeah, because tonight life can experience something
So wonderful, full of glitter and glory

And we celebrate together the time
This day is for eternity

Full of glitter and glory, it's finally time to go out again
Always further and year after year, nothing and no one can stop us
Full of glitter and glory, we will destroy the night
With guitars on our ears and confetti in our brains

(Ooh)
Full of glitter and glory, it's finally time to go out again (oh)
Like it always was

Full of glitter and glory, it's finally time to go out again
Always further and year after year, nothing and no one can stop us
Full of glitter and glory, we will destroy the night
With guitars on our ears and confetti in our brains

Tonight becomes day, dancing pogo through the hall
Let's celebrate, celebrate until the pieces fly
Here and now the air is burning and I love this scent
When sparks fly around us

Tonight becomes day, dancing pogo through the hall
Let's celebrate
With guitars on our ears and confetti in our brains