Paroles et traduction Version Eight - Beautiful

Beautiful

Why you gotta be so fucking beautiful
Why you gotta be the fucking death of us
Everything you say is so impossible
Probably why I'm still so stuck in love with this
Staring at my phone til you hit me up
Wonder if I'll ever fucking give enough

Why am I addicted to this toxic bliss
When every single minute burns
A hole right through my chest
Maybe we're a dream
That I never could believe
Maybe we're a song
Maybe we're a scene
Maybe we're a tiktok blowing up
Too high to breathe
Losing every moment to an IG feed
Never really saw it as you and me
Cause every pretty girl
Just wanna fuck for free drinks

Why we gotta be such a beautiful mess
You know I wanna fuck
When you're looking like that
Hard to pull away
When you're working that shit
But I keep on losing my mind
When you blur the lines

Why you gotta be so fucking beautiful
Why you gotta be the fucking death of us
Everything you say is so impossible
Probably why I'm still so stuck in love with this
Staring at my phone til you hit me up
Wonder if I'll ever fucking give enough

Lost in these feelings
Too strong to express
May be why I play it
So close to the chest
Fuck the rest
Over all the goddamn stress
Sick of this illusion of happiness
Babe I tried to love you
Through the gaslight mess
But how can I still love you
Feeling stupid when I call you
Never making time
Drowning in the lies
Guess I'll put you back on
Fucking mute this time
Ghost ride

Прекрасная

Почему ты такая чертовски красивая?
Почему ты становишься нашей гребаной погибелью?
Все, что ты говоришь, так невероятно
Наверное, поэтому я все еще так безнадежно влюблен в это
Смотрю на телефон, пока ты не напишешь
Интересно, достаточно ли я когда-нибудь дам

Почему я зависим от этого токсичного блаженства
Когда каждая минута прожигает
Дыру прямо в моей груди
Может быть, мы - сон,
В который я никогда не мог поверить
Может быть, мы - песня
Может быть, мы - сцена
Может быть, мы - тикток, набирающий популярность
Слишком высоко, чтобы дышать
Теряю каждое мгновение в ленте Инстаграма
Никогда по-настоящему не видел этого как "мы с тобой"
Потому что каждая красивая девушка
Просто хочет трахаться за бесплатные напитки

Почему мы такой прекрасный бардак?
Знаешь, я хочу тебя трахнуть,
Когда ты так выглядишь
Трудно оторваться,
Когда ты так двигаешься
Но я продолжаю сходить с ума,
Когда ты размываешь границы

Почему ты такая чертовски красивая?
Почему ты становишься нашей гребаной погибелью?
Все, что ты говоришь, так невероятно
Наверное, поэтому я все еще так безнадежно влюблен в это
Смотрю на телефон, пока ты не напишешь
Интересно, достаточно ли я когда-нибудь дам

Потерянный в этих чувствах
Слишком сильных, чтобы выразить
Может быть, поэтому я держу их
Так близко к сердцу
К черту все остальное
Поверх всего этого чертового стресса
Меня тошнит от этой иллюзии счастья
Детка, я пытался любить тебя
Сквозь весь этот газлайтинг
Но как я могу все еще любить тебя,
Чувствуя себя идиотом, когда звоню тебе
Ты никогда не находишь времени
Тону в лжи
Думаю, я снова поставлю тебя
В чертов беззвучный режим
Покатаюсь один