Paroles et traduction Versvs - Sorry

Sorry

I'll go away

Sorry that I can't control the rain
Sorry if at night I cry and I just go insane
I'm sorry if I caused you any pain, in any way
I promise if it's good for you I'll go away, I'll go away

Sorry that I feel like that, and sorry that I've been like that
But everything you gave to me, is what I want to give right back
I'm sorry that I deal like that with every issue that I have
Maybe life just knocked me down but I promise that I will fight back

Sorry I'm a helpless lover
Selfish motherfucker, self-destructive
These past months I don't even know what the hell I wanted
Had it all, now I'm left with nothing
Wanna fight? Well let's just fuck then
Feels like I spilled my guts till I ended up with an empty stomach
Damn

Sorry that I lost my focus
That I am so broke, that I was so cold, that I am so hopeless
But I wrote this to figure out maybe what provoked it
I'm sorry that I can't stop choking, that I don't control my emotions
Feel like maybe I didn't appreciate you
Cause I thought these flows were my only potion
Wow

Sorry I was tempted Lord
Now I'm filled with guilt, remorse
It's weird but I love you now
Way more than I did before
So before you kick the door
Just know you deserve the world
And I think I can give it to you

Sorry that I can't control the rain
Sorry if at night I cry and I just go insane
I'm sorry if I caused you any pain, in any way
I promise if it's good for you I'll go away, I'll go away

Прости

Я уйду

Прости, что не могу контролировать дождь
Прости, если ночью я плачу и схожу с ума
Прости, если я причинил тебе боль, как-то
Обещаю, если тебе так будет лучше, я уйду, я уйду

Прости, что я так чувствую, и прости, что я так себя веду
Но все, что ты мне дала, я хочу вернуть
Прости, что я так справляюсь с каждой своей проблемой
Может быть, жизнь сбила меня с ног, но я обещаю, что буду бороться

Прости, я беспомощный любовник
Эгоистичный ублюдок, саморазрушитель
Последние месяцы я даже не знаю, чего, черт возьми, хотел
У меня было все, а теперь у меня ничего не осталось
Хочешь драться? Давай просто займемся сексом
Такое чувство, что я вывернул свои кишки наружу, и теперь у меня пустой желудок
Черт

Прости, что я потерял фокус
Что я так сломлен, что был так холоден, что я так безнадежен
Но я написал это, чтобы понять, что, возможно, спровоцировало это
Прости, что я не могу перестать задыхаться, что я не контролирую свои эмоции
Мне кажется, возможно, я не ценил тебя
Потому что я думал, что эти строки - мое единственное зелье
Вот это да

Прости, что я поддался искушению, Господи
Теперь меня переполняет вина, раскаяние
Странно, но я люблю тебя сейчас
Гораздо сильнее, чем раньше
Поэтому, прежде чем ты захлопнешь дверь
Просто знай, ты достойна всего мира
И я думаю, я могу тебе его дать

Прости, что не могу контролировать дождь
Прости, если ночью я плачу и схожу с ума
Прости, если я причинил тебе боль, как-то
Обещаю, если тебе так будет лучше, я уйду, я уйду