Versvs - Invisible - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Versvs - Invisible




Invisible
Невидимый
Hide and seek
Прятки
Running in circles
Бегаем по кругу
I try to see
Я пытаюсь увидеть,
You look right through
А ты смотришь сквозь меня.
Wait for me
Подожди меня,
Can't face the truth, I don't wanna believe
Не могу принять правду, не хочу верить,
I'm just invisible
Что я просто невидимка.
I was so damn invisible
Я был таким чертовски незаметным,
Every second I was in class considerable
Каждую секунду в классе никем не замечаемым.
I confess that all my memories of France were pitiful
Признаюсь, все мои воспоминания о Франции жалкие,
I discover I didn't fit with the mass, so cynical
Я понял, что не вписываюсь в массу, такой циничный.
I am Casper critical, and it is something I regret
Я Каспер-критикан, и я об этом жалею,
And I wasn't feeling shit like I had nothing in my chest
И я ничего не чувствовал, как будто у меня в груди пусто.
Not blaming anyone cuz I just wasn't in my best
Не виню никого, потому что я был не в лучшей форме,
Plus I know that OCD was really fucking with my head
Плюс я знаю, что ОКР изрядно портил мне жизнь.
So, when there was a party they just didn't invite me
Поэтому, когда была вечеринка, меня просто не приглашали.
Now I'm looking at the mirror like why don't they like me
Теперь я смотрю в зеркало и думаю: почему я им не нравлюсь?
My momma is getting worried and she's telling me nicely
Моя мама начинает волноваться и мягко говорит мне,
But my buddy is coming over so she stops, precisely
Но мой друг приходит, и она замолкает.
How I confuse people make them think I'm great
Как же я запутываю людей, заставляя их думать, что я классный.
I get it, you don't wanna hang cuz the kid's so strange
Я понимаю, ты не хочешь тусоваться, потому что этот парень странный.
I'm schizo man, the party seems Lit though, damn
Я шизик, чувак, вечеринка кажется зажигательной, блин.
In the movies this is the part where that shit goes bang
В фильмах это та часть, где всё идёт взрывом.
Hide and seek
Прятки,
Running in circles
Бегаем по кругу.
I try to see
Я пытаюсь увидеть,
You look right through
А ты смотришь сквозь меня.
Wait for me
Подожди меня,
Can't face the truth, I don't wanna believe
Не могу принять правду, не хочу верить,
I'm just invisible
Что я просто невидимка.
Maybe I should move for university
Может быть, мне стоит переехать учиться в университет?
Join my dad in Canada, travel through adversity
Присоединиться к отцу в Канаде, пройти через невзгоды.
I remember telling my mom with a little bit of fear
Помню, как сказал маме с небольшой опаской,
And she supported my decision but was holding back the tears
И она поддержала моё решение, но сдерживала слёзы.
Mom I promise that I'll visit, I'm doing this for my future
Мам, обещаю, что буду навещать тебя, я делаю это ради своего будущего.
I know not being with me is not what you're used to
Я знаю, что быть вдали от меня - это не то, к чему ты привыкла.
But I needed a fresh start, I don't want this shit to end
Но мне нужно было начать всё с чистого листа, я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Honestly, I probably make a shit ton of friends
Честно говоря, я, вероятно, заведу кучу друзей.
Wrong again
Снова ошибаюсь.
I've been walking on campus by myself
Я гулял по кампусу в одиночестве.
4 years kinda lonely, not to talk about my health
4 года, довольно одиноко, не говоря уже о моём здоровье.
Disease it's getting worse and truly being brutal to me
Болезнь обостряется и становится по-настоящему жестокой ко мне.
Had to wear sunglasses just to hide what it was doing to me, shit
Пришлось носить солнцезащитные очки, чтобы скрыть, что она со мной делает, чёрт.
So don't you dare talk behind my back now
Так что не смейте больше говорить у меня за спиной.
Shut the fuck up if you don't know about my background
Заткнитесь, если не знаете моего прошлого.
Sat down, wrote these lyrics until I pass out
Сидел, писал эти тексты, пока не отключился.
They never wanted to talk but now that I rap, Wow
Они никогда не хотели говорить, но теперь, когда я читаю рэп, вау!
Hide and seek
Прятки,
Running in circles
Бегаем по кругу.
I try to see
Я пытаюсь увидеть,
You look right through
А ты смотришь сквозь меня.
Wait for me
Подожди меня,
Can't face the truth, I don't wanna believe
Не могу принять правду, не хочу верить,
I'm just invisible
Что я просто невидимка.
I don't wanna believe that I'm invisible
Я не хочу верить, что я невидимка,
But for them to see me, shit, I probably need a miracle
Но чтобы они меня увидели, чёрт, мне, наверное, нужно чудо.
I discovered rap and I knew I'd reach the pinnacle
Я открыл для себя рэп и знал, что достигну вершины.
Who knew a kid who didn't speak could ever be lyrical
Кто бы мог подумать, что ребенок, который не разговаривал, может быть таким лиричным.
Typical, the issue was that I was lacking confidence
Типично, проблема была в том, что мне не хватало уверенности.
Now I'm realizing rap exactly did the opposite
Теперь я понимаю, что рэп сделал прямо противоположное.
People see me more with every track every accomplishment
Люди видят меня всё больше с каждым треком, с каждым достижением.
But shit is getting weird and I'm thinking I should stop this shit
Но всё становится странным, и я думаю, что мне стоит остановиться.
Fuck, cuz all I want is a happy life
Чёрт, потому что всё, чего я хочу - это счастливой жизни.
All I want is to enjoy the dumb shit you people like
Всё, чего я хочу - это радоваться той ерунде, которая нравится вам, люди.
All I want is to not be bored of my fucking mind
Всё, чего я хочу - это не скучать от собственного разума.
And the only way to feel better is to write a rhyme
И единственный способ почувствовать себя лучше - это написать рифму.
But I'm here now, so be cautious I approach
Но я здесь, так что будьте осторожны, я приближаюсь.
Died a few times, so I'll always be a ghost
Умирал несколько раз, так что я всегда буду призраком.
And it's fine, that is simply what I represent
И это нормально, это просто то, что я представляю.
And if a ghost goes through shit, well fuck, then it makes sense
И если призрак проходит через дерьмо, ну что ж, чёрт возьми, тогда это имеет смысл.
Hide and seek
Прятки,
Running in circles
Бегаем по кругу.
I try to see
Я пытаюсь увидеть,
You look right through
А ты смотришь сквозь меня.
Wait for me
Подожди меня,
Can't face the truth, I don't wanna believe
Не могу принять правду, не хочу верить,
I'm just invisible
Что я просто невидимка.





Writer(s): Matteo Barbi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.