Paroles et traduction Vertical Horizon - Angel Without Wings

Angel Without Wings

We started out so brand new darling
But now it seems that nothing can change your mind
I have seen your city lights
But have you seen my country skies
Watch the world go twirling by
And perhaps it's common fears
Or uncommon hearts
That makes us insincere
And torn apart
But when will I learn
Love is just my fantasy disguised
Chorus
An angel without wings can hardly fly
And love without a dream it will not survive
But now I can see
I am lucky just to have a heart
Discovery will knock you on your knees
And lonely tears can only hope to freeze
Yeah, they'll freeze and fall on down
And so our sun is sinking low
And your spirit's close behind
But there's something you should know now
That you're on my mind
But where are you now
When will you share your winter nights
Chorus

Ангел без крыльев

Мы начинали такими новыми, дорогая,
Но теперь, кажется, ничто не может изменить твоего решения.
Я видел огни твоего города,
Но видела ли ты мое деревенское небо?
Смотри, как мир кружится,
И, возможно, это обычные страхи
Или необычные сердца,
Что делает нас неискренними
И разлучает.
Но когда же я научусь,
Что любовь — это всего лишь моя замаскированная фантазия.
Припев:
Ангел без крыльев едва ли может летать,
А любовь без мечты не выживет.
Но теперь я вижу,
Мне повезло, что у меня есть сердце.
Открытия поставят тебя на колени,
И одинокие слезы могут лишь надеяться замерзнуть.
Да, они замерзнут и упадут вниз.
И вот наше солнце садится низко,
И твой дух где-то рядом.
Но есть кое-что, что ты должна знать,
Что ты в моих мыслях.
Но где ты сейчас?
Когда ты разделишь со мной свои зимние ночи?
Припев: