Paroles et traduction Veruca Salt - Born Entertainer

Born Entertainer

This couldn′t get any better
She didnt get it so fuck her
I'll never be any saner
I′m a born entertainer
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yea-hah
You couldn't be any cuter (you couldn't be any cuter)
You couldn′t be any cooler (you couldn′t be any cooler)
You'll never be any saner (insane)
Cause your a born entertainer
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yea-hah yeah
Yeah yeah yeah
I want you to want me
I need you to need me
I dare you to ditch me
I beg you to miss me
So rock
We couldn′t get any radder (so rad)
We couldn't be any better (so sad)
We couldn′t be any lamer (you got out of danger)
Cause we're the born entertainers (you got out of danger)
We′re the born entertainers!
We're the born entertainers!
The born entertainers!

Прирожденная артистка

Лучше и быть не может
Она не поняла, ну и к черту ее
Я никогда не буду более здравомыслящей
Я прирожденная артистка
Да, да, да
Да, да
Да, да, да
Да-а
Ты не мог бы быть милее (ты не мог бы быть милее)
Ты не мог бы быть круче (ты не мог бы быть круче)
Ты никогда не будешь более здравомыслящим (безумен)
Потому что ты прирожденный артист
Да, да, да
Да, да
Да, да, да
Да-а, да
Да, да, да
Я хочу, чтобы ты хотел меня
Я нуждаюсь, чтобы ты нуждался во мне
Я бросаю тебе вызов, брось меня
Я умоляю тебя, скучай по мне
Так что зажигай
Мы не могли быть круче (так круто)
Мы не могли быть лучше (так грустно)
Мы не могли быть более жалкими (ты вышел из опасности)
Потому что мы прирожденные артисты (ты вышел из опасности)
Мы прирожденные артисты!
Мы прирожденные артисты!
Прирожденные артисты!