Paroles et traduction Veruca Salt - Hellraiser

Hellraiser

Weren′t you the pilot
Who fell from the skies?
Was it a big mistake
Or just plain homicide?
How does it feel on the other side?
Do you hang out with the
Saints or the spies?
Are you still hellraising?
Are you still hellraising?
Hellraising
Is this the kind of thing we always fear?
Are you so bent on hell you'd leave
Me up here? (without you)
God bless the miles we traveled too fast
God help the suckers
Dead in your path
Are you still hellraising?
Are you still hellraising?
Hellraising
You will pay for your mistakes
You will pay for your mistakes
You will pay for your mistakes
You will pay
This love was born on crutches, crippled and bored
Ripped out asleep and strangled by a phone cord
Weren′t you the pilot who swerved off the course
Was it disaster or just plain divorce?
Hellraising
Hellraising
Are you still hellraising?
Hellraising
Hell
Hellraising
Hellraising
Hellraising
Hellraising
Hell
Hell
Hell (raising)
Hellraising
Hellraising

Восставший из ада

Разве не ты был пилотом,
Что упал с небес?
Это была большая ошибка
Или простое убийство?
Каково тебе по ту сторону?
Ты тусуешься со
Святыми или шпионами?
Ты всё ещё восставший из ада?
Ты всё ещё восставший из ада?
Восставший из ада
Это то, чего мы всегда боимся?
Ты так стремишься в ад, что оставил
Меня здесь? (без тебя)
Благослови, Боже, мили, что мы проехали слишком быстро
Боже, помоги неудачникам,
Мёртвым на твоём пути
Ты всё ещё восставший из ада?
Ты всё ещё восставший из ада?
Восставший из ада
Ты заплатишь за свои ошибки
Ты заплатишь за свои ошибки
Ты заплатишь за свои ошибки
Ты заплатишь
Эта любовь родилась на костылях, искалеченной и скучающей
Вырванной из сна и задушенной телефонным шнуром
Разве не ты был пилотом, что сбился с курса
Это была катастрофа или просто развод?
Восставший из ада
Восставший из ада
Ты всё ещё восставший из ада?
Восставший из ада
Ад
Восставший из ада
Восставший из ада
Восставший из ада
Восставший из ада
Ад
Ад
Ад (восставший)
Восставший из ада
Восставший из ада