Paroles et traduction Verzache - Life Inside

My life inside
Wish I could get out and go ride a bike
Head in the wind, and know what it's like
And wear my ones like we did all the time
Please, don't remind me 'bout my life inside
I waste on my phone, sleep most the time
Wake up to texts from girls I used to like
Try not to text back, the light hurts my eyes
Smoke 'til I'm knocked out
What do I like?
I can't remember, I lost track of time
Is it December?
I don't even try
I've been fucked up for what seems like my life
When is it over?
Spaced out tonight, I won't be sober
Say that I'm fine, my heart is colder
I got so confined, I need to catch up
Fallin' behind, don't leave me like this
My life inside
Wish I could get out and go ride a bike
Head in the wind, and know what it's like
And wear my ones like we did all the time
Please, don't remind me 'bout my life inside
I waste on my phone, sleep most the time
Wake up to texts from girls I used to like
Try not to text back, the light hurts my eyes
Smoke 'til I'm knocked out
I feel like I've been losin' patience, like I just have to face it
The drugs I keep replacin' for happiness, that's fadin'
In truth, I start to panic, this isn't how I planned it
The world just ruined my chances, I'll never understand it
I'm ripping off the band-aid, I think I'm goin' manic
Maybe I'll make a movie, or jump straight out the window
Just need somethin' different, there's couples out here kissin'
I'm out here super distant, I got no one to listen
Hit me up
Hit me up, ooh
My life inside
Wish I could get out and go ride a bike
Head in the wind, and know what it's like
And wear my ones like we did all the time
Please, don't remind me

Моя жизнь внутри
Жаль, что я не могу выйти и покататься на велосипеде.
Голова по ветру, и я знаю, каково это,
и ношу свои, как мы это делали все время.
Пожалуйста, не напоминай мне о моей внутренней жизни.
Я трачу время на телефон, сплю большую часть времени.
Просыпаюсь от сообщений от девушек, которые мне когда-то нравились.
Постарайся не отвечать, свет причиняет боль моим глазам.
Курю, пока не вырублюсь.
Что мне нравится?
Я не помню, я потерял счет времени.
Сейчас декабрь?
Я даже не пытаюсь.
Я был испорчен за то что кажется моей жизнью
Когда все закончится?
Отключившись сегодня вечером, я не буду трезвым.
Скажи, что я в порядке, мое сердце холоднее.
Я так скован, мне нужно наверстать упущенное.
Я отстаю, не оставляй меня вот так.
Моя жизнь внутри
Жаль, что я не могу выйти и покататься на велосипеде.
Голова по ветру, и я знаю, каково это,
и ношу свои, как мы это делали все время.
Пожалуйста, не напоминай мне о моей внутренней жизни.
Я трачу время на телефон, сплю большую часть времени.
Просыпаюсь от сообщений от девушек, которые мне когда-то нравились.
Постарайся не отвечать, свет причиняет боль моим глазам.
Курю, пока не вырублюсь.
Я чувствую, что теряю терпение, как будто мне просто нужно посмотреть правде в глаза.
Наркотики, которые я продолжаю заменять счастьем, исчезают.
По правде говоря, я начинаю паниковать, это не то, что я планировал.
Мир просто разрушил мои шансы, я никогда этого не пойму.
Я срываю пластырь, кажется, я схожу с ума.
Может быть, я сниму фильм или выпрыгну прямо из окна.
Просто нужно что-то другое, здесь целуются парочки.
Я здесь очень далеко, и меня некому слушать.
Ударь меня!
Ударь меня, у-у-у!
Моя жизнь внутри
Жаль, что я не могу выйти и покататься на велосипеде.
Голова по ветру, и я знаю, каково это,
и ношу свои, как мы это делали все время.
Пожалуйста, не напоминай мне.