Paroles et traduction Verônica Ferriani - Bússola
Bússola
Compass
Pra
ler
um
espaço
que
não
dá
pra
alcançar
To
read
a
space
that
cannot
be
reached
Ganhar
um
tempo
que
não
dá
pra
conter
To
gain
time
that
cannot
be
contained
Prever
a
sorte
do
infinito
ao
redor
To
predict
the
fate
of
infinity
around
us
Gira
de
cor
It
spins
in
color
Descobre
um
mundo
protegido
pra
chamar
de
seu
Discover
a
protected
world
to
call
your
own
Boiada
Herd
Dizer
que
somos
é
um
jeito
de
ver
To
say
that
we
are
is
a
way
of
seeing
Porque
fitando
um
labirinto
de
nós
Because
staring
at
a
labyrinth
of
ourselves
Corpos
atados
pra
nos
fortalecer
Bodies
tied
together
to
strengthen
us
Estamos
sós
We
are
alone
Dessemelhantes
e
complexos
como
eu
e
você
Different
and
complex
like
you
and
me
É
lenda
It's
a
legend
Sereia
do
mar
Mermaid
of
the
sea
Iemanjá
Yemanjá
Me
renda
Surrender
to
me
É
mantra
It's
a
mantra
Me
leva
pra
ver
Take
me
to
see
Seu
orixá
Your
orixá
Me
esquenta
Warm
me
Berlinda
Litter
Sabendo
agora
desse
mar
de
bilhões
Knowing
now
about
this
sea
of
billions
Pra
cada
gota,
mil
planetas
no
ar
For
each
drop,
a
thousand
planets
in
the
air
Pra
cada
grão
de
areia,
constelações
For
each
grain
of
sand,
constellations
Doido
será
Crazy
would
be
Se
descobrirmos
companhia
ou
for
só
solidão
If
we
were
to
discover
company
or
just
loneliness
É
lenda
It's
a
legend
Sereia
do
mar
Mermaid
of
the
sea
Iemanjá
Yemanjá
Me
renda
Surrender
to
me
É
mantra
It's
a
mantra
Me
leva
pra
ver
Take
me
to
see
Seu
orixá
Your
orixá
Me
esquenta
Warm
me
Évaluez la traduction
1
Bússola
2 Amadurecer
3 Nomes de Homem
4 Nave
5 Ponto de Fuga
6 Desajustada
7 Eva
8 Desde Que o Fracasso Lhe Subiu à Cabeça
9 De Repente
10 É Só o Amor
11 Amado Imortal
12 Sabe Lá
2 Amadurecer
3 Nomes de Homem
4 Nave
5 Ponto de Fuga
6 Desajustada
7 Eva
8 Desde Que o Fracasso Lhe Subiu à Cabeça
9 De Repente
10 É Só o Amor
11 Amado Imortal
12 Sabe Lá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.