Paroles et traduction Vesa-Matti Loiri - Hyvää, Hyvää Iltaa
Hyvää,
hyvää
iltaa
Good,
good
evening
Sanon
sulle,
kulta
I
tell
you
this,
sweetheart
Tulin
sua
vieläkin
tervehtimään
I
have
come
to
greet
you
again
Sinisiä
silmiäs
Your
blue
eyes
Punaisia
poskias
Your
red
cheeks
Teki
minun
mieleni
näkemään
I
felt
like
seeing
Vaikka
minä
saisin
Even
if
I
get
Manttaalin
maata
Fields
of
land
Ja
keriä
maailman
kamaran
And
inherit
the
world's
treasures
Sinä
olet
ainoa
You're
the
only
one
Auringon
alla
Under
the
sun
Jota
minä
sydämestä
rakastan
That
I
love
from
the
bottom
of
my
heart
Vaikka
minä
vaeltaisin
Even
if
I
were
to
wander
Ympäri
maata
ja
Around
the
world
and
Asuisin
valtameren
takana
Live
beyond
the
ocean
Sinä
olet
ainoa
You're
the
only
one
Jota
minä
toivon
That
I
wish
for
Ja
koskaan
en
sua
unhoita
And
I
will
never
forget
you
Évaluez la traduction
1
Arvon Mekin Ansaitsemme
2 Hyvää, Hyvää Iltaa
3 Niin Minä Neitonen Sinulle Laulan
4 Vain Pieni Kansanlaulu
5 Oman kullan silmät
6 On Suuri Sun Rantas Autius
7 Tein minä pillin pajupuusta
8 Iltalaulu - Tääll' yksinäni laulelen
9 Polska - Metsän puita tuuli tuudittaa
10 Paimenpoika [Jäi toiset aamulla nukkumaan]
11 Vallinkorvan laulu
12 Väliaikainen
2 Hyvää, Hyvää Iltaa
3 Niin Minä Neitonen Sinulle Laulan
4 Vain Pieni Kansanlaulu
5 Oman kullan silmät
6 On Suuri Sun Rantas Autius
7 Tein minä pillin pajupuusta
8 Iltalaulu - Tääll' yksinäni laulelen
9 Polska - Metsän puita tuuli tuudittaa
10 Paimenpoika [Jäi toiset aamulla nukkumaan]
11 Vallinkorvan laulu
12 Väliaikainen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.