Vesa-Matti Loiri - Laskevan auringon maa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vesa-Matti Loiri - Laskevan auringon maa




Laskevan auringon maa
Страна заходящего солнца
Laskevan auringon maa
Страна заходящего солнца,
Usvaisten kumpujen taa
За дымкой холмов,
Toiveeni sammumaton
Моя неугасимая надежда
Illassa kaartunut on
Склонилась в ночи.
Laskevan auringon maa
Страна заходящего солнца,
Raueta luonasi saa
В тебе обретут покой
Toiveet ja unelmat työn
Надежды и мечты мои,
Kehdossa hiiltyvän yön
В колыбели ночи тлеющей.
Mutta nouseva aamunkoi
Но утренняя заря,
Yhä uusia toiveita voi
Новые надежды дарит,
Kehtolauluna tuuli soi
Ветер поет колыбельную,
Utu harsonsa suojaksi suo
Туман укрывает своим покрывалом.
Laskevan auringon maa
Страна заходящего солнца,
Usvaisten kumpujen taa
За дымкой холмов,
Unten ja toveiden luo
К мечтам и грезам моим,
Kerran myös päästä mun suo
Однажды и я приду.
Laskevan auringon maa
Страна заходящего солнца,
Siltaasi tummenevaa
Твой мост темнеет,
Varjojen saattelevan
Тени провожают,
Toivoisin haaveilijan
Мечтателя надеюсь увидеть.
Silloin uupunut päästä voi
Тогда измученная душа моя,
Sinne menneiden toiveiden luo
Сможет отправиться к ушедшим мечтам,
Unet nukkuvan kapaloi
Сон убаюкает,
Usva untuvan vuoteeksi suo
Туман укроет пуховым одеялом.
Laskevan auringon maa
Страна заходящего солнца,
Siltaasi tummenevaa
Твой мост темнеет,
Varjojen saattelevan
Тени провожают,
Toivoisin haaveilijan
Мечтателя надеюсь увидеть.





Writer(s): Kalervo Halonen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.