Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sanelu05 23.6.2015
Diktat05 23.6.2015
Minkälaista
siitä
oikeasti
ees
ois
tullut?
Was
wäre
daraus
wirklich
überhaupt
geworden?
On
oikein,
ettei
päätyneetkään
yhteen
tämäntyyppiset
puolihullut
Es
ist
richtig,
dass
solche
Halbirren
wie
wir
nicht
zusammengekommen
sind
Vuosien
jälkeen
sä
vielä
REM-unessa
vaanit
Nach
Jahren
lauerst
du
immer
noch
im
REM-Schlaf
On
oikein
erottaa
toisistaan
tämäntyyppiset
työnarkomaanit
Es
ist
richtig,
solche
Workaholics
wie
uns
voneinander
zu
trennen
Ah,
nostalgia
Ah,
Nostalgie
Ah,
nostalgia
Ah,
Nostalgie
Kaksi
liian
synkkää
mieltä
yhteen
eivät
kuulu
Zwei
zu
düstere
Seelen
gehören
nicht
zusammen
Kun
pikkuhiljaa
jokaisesta
päivästä
tulis
ikuinen
huono
joulu
Wenn
langsam
aus
jedem
Tag
ein
ewiges
schlechtes
Weihnachten
würde
Mut
meidän
rakkautta
liikaa
ei
voi
liiotella
Aber
unsere
Liebe
kann
man
nicht
zu
sehr
übertreiben
Me
toisistamme
kiinni
pidellen
vajottiin
täytettyinä
onnella
Wir
hielten
uns
aneinander
fest
und
sanken,
erfüllt
von
Glück
Ah,
nostalgia
Ah,
Nostalgie
Ah,
nostalgia
Ah,
Nostalgie
Avaamatta
jossakin
on
sukupolven
ääni
Ungeöffnet
liegt
irgendwo
die
Stimme
einer
Generation
Ja
niin
kuin
koko
vuosikerran,
mitätöinti
jätti
sen
sisään
pääni
Und
wie
beim
ganzen
Jahrgang,
hinterließ
die
Annullierung
sie
in
meinem
Kopf
Humalassa
sulta
aina
löytyy
arroganssi
Betrunken
kommt
bei
dir
immer
Arroganz
auf
Sun
elämäs
on
aikalaisromaanin
aineisto,
kahden
laman
lapsi
Dein
Leben
ist
Stoff
für
einen
Zeitroman,
Kind
zweier
Rezessionen
Ah,
nostalgia
Ah,
Nostalgie
Ah,
nostalgia
Ah,
Nostalgie
Ah,
nostalgia
Ah,
Nostalgie
Ah,
nostalgia
Ah,
Nostalgie
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paula Vesala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.