Paroles et traduction Vesala - Sanelu05 23.6.2015
Minkälaista
siitä
oikeasti
ees
ois
tullut?
Как
бы
это
было
на
самом
деле?
On
oikein,
ettei
päätyneetkään
yhteen
tämäntyyppiset
puolihullut
Это
правильно,
что
они
не
оказались
вместе
такими
полубезумными.
Vuosien
jälkeen
sä
vielä
REM-unessa
vaanit
После
всех
этих
лет
ты
все
еще
в
состоянии
быстрого
сна.
On
oikein
erottaa
toisistaan
tämäntyyppiset
työnarkomaanit
Правильно
различать
эти
типы
трудоголиков.
Ah,
nostalgia
Ах,
ностальгия!
Ah,
nostalgia
Ах,
ностальгия!
Kaksi
liian
synkkää
mieltä
yhteen
eivät
kuulu
Два
разума
слишком
темные
друг
другу
не
принадлежат
Kun
pikkuhiljaa
jokaisesta
päivästä
tulis
ikuinen
huono
joulu
Когда
каждый
день
медленно
превращается
в
плохое
Рождество
Mut
meidän
rakkautta
liikaa
ei
voi
liiotella
Но
нашу
любовь
невозможно
переоценить.
Me
toisistamme
kiinni
pidellen
vajottiin
täytettyinä
onnella
Мы
прижимались
друг
к
другу
и
тонули,
наполненные
счастьем.
Ah,
nostalgia
Ах,
ностальгия!
Ah,
nostalgia
Ах,
ностальгия!
Avaamatta
jossakin
on
sukupolven
ääni
Неоткрытый
где-то
голос
поколения.
Ja
niin
kuin
koko
vuosikerran,
mitätöinti
jätti
sen
sisään
pääni
И,
как
и
весь
винтаж,
обнуление
оставило
его
в
моей
голове.
Humalassa
sulta
aina
löytyy
arroganssi
Когда
ты
пьян,
всегда
есть
высокомерие.
Sun
elämäs
on
aikalaisromaanin
aineisto,
kahden
laman
lapsi
Твоя
жизнь-материал
современного
романа
"дитя
двух
Лам".
Ah,
nostalgia
Ах,
ностальгия!
Ah,
nostalgia
Ах,
ностальгия!
Ah,
nostalgia
Ах,
ностальгия!
Ah,
nostalgia
Ах,
ностальгия!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paula Vesala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.