Testamentti - Vesala traduction en anglais

Testamentti

Elämäsi rakkaat
Kaikki mitä pakkaat
Niitä et saa mukaan
Sun testamentti ei oo
Rahaa eikä luita
Vaan miten kohtelet sä muita
Miten kohtelet sä muita

Kun en enää tiiä mihin mul on kiire
Ku sumeaksi unohtuu sun joka piirre
Niin kadunko niitä?
Elinkö oikein tään?

Sinua etsin
Sinua hain
Sanoiko kukaan
Kukaan kukaan

Elämäsi rakkaat
Kaikki mitä pakkaat
Niitä et saa mukaan
Sun testamentti ei oo
Rahaa eikä luita
Vaan miten kohtelet sä muita
Mukaan sä et täältä saa ottaa yhtään senttii

Oonko ollu orjana turhien töiden?
Oonko sanonu ajoissa mitä tunnen?
Onks mulla ystävää?
Ja autoinko ketään?

Jos olisi yksi
Laintaulu vaan
Se ois: "Rakasta tänään"
Tänään tänään

Elämäsi rakkaat
Kaikki mitä pakkaat
Niitä et saa mukaan
Sun testamentti ei oo
Rahaa eikä luita
Vaan miten kohtelet sä muita (mitä muille teet)
Miten kohtelet sä muita

Ei mulla oo mitään sua tärkeempää
Kun täältä lähden, niin mukaan mä en ota yhtään senttii
Oisin vaan sun kanssa sun vierellä
Kun täältä lähden, niin mukaan mä en ota yhtään senttii

Elämäsi rakkaat
Kaikki mitä pakkaat
Niitä et saa mukaan
Sun testamentti ei oo
Rahaa eikä luita
Vaan miten kohtelet sä muita (mitä muille teet)
Miten kohtelet sä muita

Testament

Your loved ones in life
Everything you pack
You can't take them with you
Your testament isn't
Money or bones
But how you treat others
How you treat others

When I no longer know where I'm rushing to
When every feature of yours fades into a blur
Will I regret them?
Did I live this right?

I searched for you
I sought you
Did anyone say
Anyone, anyone

Your loved ones in life
Everything you pack
You can't take them with you
Your testament isn't
Money or bones
But how you treat others
You can't take a single cent from here

Have I been a slave to pointless work?
Have I said what I feel in time?
Do I have a friend?
And did I help anyone?

If there were only one
Commandment
It would be: "Love today"
Today, today

Your loved ones in life
Everything you pack
You can't take them with you
Your testament isn't
Money or bones
But how you treat others (what you do to others)
How you treat others

I have nothing more important than you
When I leave here, I won't take a single cent with me
I would just be with you, by your side
When I leave here, I won't take a single cent with me

Your loved ones in life
Everything you pack
You can't take them with you
Your testament isn't
Money or bones
But how you treat others (what you do to others)
How you treat others