Paroles et traduction Vesku Jokinen - Kuumaa rautaa

Kuumaa rautaa

Älä syytä mua siitä, mitä sä menetit
Ku sormes syyttävä laski, mut jo hukkasit
Sä oot terve niin nuori, ja vapaa menemään
Vain itse voit elämällä tyhjiös täyttää
Matkaan vaan se saattaa hetken odottaa
Niin kulunut vanha fraasi, mutta löydätkö todempaa

On elämäs kuumaa rautaa itse sitä taivutat
Älä ikinä anna periksi, vaikka kädet jo paloivat
On sulla yksi näytös sen sä saat läpi koheltaa
Et voi kelata alkuun, et uusintoja saa

Pienen annoksen hän otti nauraen
Iloa elämään, lapsen silmät tuikkien
Kaverit pyöri kaupungilla, yksi palvoi Saatanaa,
Toinen riisti henkensä, kolmannen Jeesus pelastaa
Muttei arvontaa näin saa suorittaa,
Jos päävoittona on pelkkää tuskaa vaan

On elämäs kuumaa rautaa itse sitä taivutat
Älä ikinä anna periksi, vaikka kädet jo paloivat
On sulla yksi näytös sen sä saat läpi koheltaa
Et voi kelata alkuun, et uusintoja saa

On elämäs kuumaa rautaa itse sitä taivutat
Älä ikinä anna periksi, vaikka kädet jo paloivat
On sulla yksi näytös sen sä saat läpi koheltaa
Et voi kelata alkuun, et uusintoja saa

Red-hot Iron

Don't blame me for what you lost
When your accusatory finger pointed, you already lost me
You're healthy so young, and free to go
Only you can fill your empty void
It may take a while to get started
It's a worn-out old phrase, but can you find a truer one

Your life is like red-hot iron, you bend it yourself
Never give up, even if your hands are already burning
You have one performance, you have to play it through
You can't rewind, you don't get reruns

He took a small dose, laughing
Joy to life, a child's eyes twinkling
Friends were hanging around town. One worshipped Satan,
Another took his own life, Jesus saved the third
But you can't play the lottery like this,
If the grand prize is only endless pain

Your life is like red-hot iron, you bend it yourself
Never give up, even if your hands are already burning
You have one performance, you have to play it through
You can't rewind, you don't get reruns

Your life is like red-hot iron, you bend it yourself
Never give up, even if your hands are already burning
You have one performance, you have to play it through
You can't rewind, you don't get reruns