Paroles et traduction Vesna Pisarovic - Da Sutra Umrem
Ti
si
svjetlo
mog
života,
moja
istina
You
are
the
light
of
my
life,
my
truth
Ti
si
snaga
koju
trebam,
da
bih
disala
You
are
the
strength
I
need
to
breathe
Vjeru
u
ljubav
si
mi
vratio
You
have
restored
my
faith
in
love
Bolje
od
ikog
si
me
shvatio
You
have
understood
me
better
than
anyone
Da
sutra
umrem
ne
bi'
žalila
If
I
die
tomorrow,
I
will
not
regret
it
Jer
ja
sam
ljubav
života
imala
Because
I
have
had
the
love
of
my
life
I
da
me
nema
ja
bi'
živjela
And
if
I
were
gone,
I
would
still
live
on
U
tvojim
mislima
bi'
se
budila
In
your
thoughts
I
would
be
awakened
Dao
si
mi
razlog,
dao
si
mi
smisao
You
have
given
me
a
reason,
you
have
given
me
a
purpose
Ožiljke
sa
moga
srca
si
izbrisao
You
have
erased
the
scars
from
my
heart
I
kad
sam
pala
ja
ti
si
me
digao
And
when
I
fell,
you
lifted
me
up
I
kad
sam
zvala
uvijek
si
stigao
And
when
I
called,
you
always
came
Da
sutra
umrem
ne
bi'
žalila
If
I
die
tomorrow,
I
will
not
regret
it
Jer
ja
sam
ljubav
života
imala
Because
I
have
had
the
love
of
my
life
I
da
me
nema
ja
bi'
živjela
And
if
I
were
gone,
I
would
still
live
on
U
tvojim
mislima
bi'
se
budila
In
your
thoughts
I
would
be
awakened
Da
sutra
umrem
ne
bi'
žalila
If
I
die
tomorrow,
I
will
not
regret
it
Jer
ja
sam
ljubav
života
imala
Because
I
have
had
the
love
of
my
life
I
da
me
nema
ja
bi'
živjela
And
if
I
were
gone,
I
would
still
live
on
U
tvojim
mislima
bi'
se
budila
In
your
thoughts
I
would
be
awakened
Dao
si
mir
srcu
mom
You
have
given
my
heart
peace
Dao
si
blagoslov
i
dom
You
have
given
me
your
blessing
and
a
home
Da
sutra
umrem
ne
bi'
žalila
If
I
die
tomorrow,
I
will
not
regret
it
Jer
ja
sam
ljubav
života
imala
Because
I
have
had
the
love
of
my
life
I
da
me
nema
ja
bi'
živjela
And
if
I
were
gone,
I
would
still
live
on
U
tvojim
mislima
bi'
se
budila
In
your
thoughts
I
would
be
awakened
(Da
sutra
umrem
ne
bi'
žalila)
(If
I
die
tomorrow,
I
will
not
regret
it)
(Jer
ja
sam
ljubav
života
imala)
(Because
I
have
had
the
love
of
my
life)
(I
da
me
nema
ja
bi'
živjela)
(And
if
I
were
gone,
I
would
still
live
on)
(U
tvojim
mislima
bi'
se
budila)
(In
your
thoughts
I
would
be
awakened)
Da
sutra
umrem
ne
bi'
žalila
If
I
die
tomorrow,
I
will
not
regret
it
Jer
ja
sam
ljubav
života
imala
Because
I
have
had
the
love
of
my
life
I
da
me
nema
ja
bi'
živjela
And
if
I
were
gone,
I
would
still
live
on
U
tvojim
mislima
bi'
se
budila
In
your
thoughts
I
would
be
awakened
Évaluez la traduction
1
Ja Čekam Noć
2 Poslije Svega
3 Jutro Donosi Kraj
4 Da Znaš
5 Za Tebe Stvorena
6 I Ne Prođe Dan
7 Bježi Od Mene
8 Kasno Je Za Nas
9 Neka Me Svi Zaborave
10 Ivane
11 Da Je Meni (Oko Moje)
12 Kao Da Je Vrijeme...
13 Sasvim Sigurna
14 Da Sutra Umrem
15 Ti Si Samo Jedan
16 Sve Na Svijetu
17 Tvoja Nevjera
18 Ljubav Tvoja
2 Poslije Svega
3 Jutro Donosi Kraj
4 Da Znaš
5 Za Tebe Stvorena
6 I Ne Prođe Dan
7 Bježi Od Mene
8 Kasno Je Za Nas
9 Neka Me Svi Zaborave
10 Ivane
11 Da Je Meni (Oko Moje)
12 Kao Da Je Vrijeme...
13 Sasvim Sigurna
14 Da Sutra Umrem
15 Ti Si Samo Jedan
16 Sve Na Svijetu
17 Tvoja Nevjera
18 Ljubav Tvoja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.