Paroles et traduction Vesna Zmijanac - Malo Po Malo

Malo Po Malo

Nisam htela da te volim nikako, nikako
A ti si mi srce krao polako, polako

Malo po malo, malo po malo
Ti mi uze srce pa i sve ostalo
Malo, malo, malo po malo
Ti mi uze srce i sve ostalo

Nisam htela da te volim nikako, nikako
A ti si me osvajao polako, polako

Nisam htela ljubav s tobom nikako, nikako
A ti mi se desi eto polako, polako

Понемногу

Я не хотела тебя любить совсем, совсем,
А ты крал мое сердце понемногу, понемногу.

Понемногу, понемногу,
Ты забрал мое сердце и все остальное.
Мало-помалу, мало-помалу,
Ты забрал мое сердце и все остальное.

Я не хотела тебя любить совсем, совсем,
А ты завоевывал меня понемногу, понемногу.

Я не хотела любви с тобой совсем, совсем,
А ты вот так взял и случился со мной, понемногу, понемногу.