Paroles et traduction Vesta - Plegarias

Plegarias

Hondo penetraste en mi alma
Tan dentro en mi pecho
Enterraste una espada
Y dejaste ...
Soledad, destrucción, perdición
Más que nada noches largas.
De dolor, depresión, frustración
Me ahogaban mis plegarias.
Sonreí, me mentí, resistí
Puse todo por desterrarla
Sonreí, me mentí, resistí,
Pero nada pudo apartarla
Donde estas? Ven por mi
Comprendí que no puedo olvidarla
Si no estás hoy aquí
No hallo paz ni encuentro la calma.
No me arrepiento de esto que siento
Si no hay dolor, no hay amor
Sigo cayendo y sigo insistiendo
Si no hay amor, no hay dolor

Молитвы

Глубоко проник ты в мою душу,
Так глубоко в мое сердце.
Вогнал ты меч
И оставил...
Одиночество, разрушение, погибель,
Больше всего - долгие ночи.
От боли, депрессии, разочарования
Душили меня мои молитвы.
Улыбалась, лгала себе, сопротивлялась,
Сделала все, чтобы изгнать это.
Улыбалась, лгала себе, сопротивлялась,
Но ничто не смогло отторгнуть это.
Где ты? Приди за мной,
Поняла, что не могу забыть тебя.
Если ты не здесь сегодня,
Не нахожу покоя и не обретаю спокойствия.
Не жалею об этом чувстве,
Если нет боли, нет любви.
Продолжаю падать и продолжаю настаивать,
Если нет любви, нет боли.