Paroles et traduction Vettosi - TUTTO OK

TUTTO OK

Nun è maje ncuntrat a un comm e me
Ca miezz o burdell t ric "è tutt ok"
Tu tien o riavl rint a l'uocchij si t parl
M'aspiett ndo liett ma nun riman sctat
Ric ca me vuo ancor
C sparamm nguoll
Ma nun te ne fott, nun sient rulor
Ja ca t steng
Nun teng fren, nun m manteng
T uard ndo specchij, e dimm pcchè je t veng ment

Sto cu fratm te ser
Gucci bag, sfrecc rint a n'audi ner
"Vettosi" o sient rint o stereo
Aizz o volum, è a music over, woo
Balenciaga, Louis Vuitton
Teng na squadra, fa chell c voglij
Ess s spoglij
Ma nun me facc spuglia o portafoglio, woo
Ess co cul fa "Cha cha, pa pa"
Nuje che fierr facimm "ratata"
Par stamm a Brooklyn che gang
Ma stamm a Napl, stamm che clan
Tu si nu clown
Je val 100k, tu 1 pound
Vir ca stamm ancor o primm round
Nun tnimm e pistol ma e minigun, woo

Voglij e sord p fa ben a mamm
Paur nun n teng, si m spar sper ca m salv
Tu si bott, si pistol a salv
Je nun uard aret, sto currenn, sto ca a gent mij

Nun è maje ncuntrat a un comm e me
Ca miezz o burdell t ric "è tutt ok"
Tu tien o riavl rint a l'uocchij si t parl
Aspiett ndo liett e nun riman sctat
Ric va me vuo ancor
C sparamm nguoll
Ma nun te ne fott, nun sient rulor
Ja ca t steng
Nun teng fren, nun m manteng
T uard ndo specchij, e dimm pcchè je t veng ment

Sientm buon fra, sient
Uardm o sacc ca mient
Facc, "Pow"
E' inutil ca t lamient
Tu vuo fa a gangsta
Saje ca affianc tien nu Wanksta, armat
Arap na Crystal, brindamm
A tutt o mal ca po ca cagnat, woo
Nun sacc manc aro me trov
Ma sacc chest è a strada bon, woo
Arint sta o sole, po chiov
Pcchè je song ammor e pistol, woo
Quand ann teng
17, facc o segn ra gang
Minorenn ma sto vivenn e doppij
Progett o futur, cammin ca flott

Nun è maje ncuntrat a un comm e me
Ca miezz o burdell t ric è tutt ok
Tien o riavl nda l'uocchij si t parl
Aspiett ndo liett e nun riman sctat
Ma m vuo ancor
C sparamm nguoll
Ma nun te ne fott, nun sient rulor
Ja ca t steng
Nun teng fren, nun m manteng
T uard ndo specchij, e dimm pcchè je t veng ment

ВСЁ ОК

Ты не встречала таких, как я,
Кто посреди борделя скажет: "Всё ок"
В твоих глазах – зависть, когда я говорю,
Ждёшь меня в постели, но не засыпаешь,
Говоришь, что всё ещё хочешь меня,
Что мы вместе взорвёмся,
Но тебе плевать, ты не чувствуешь запаха пороха,
Знаю, что утомляю тебя,
Я без тормозов, не сдерживаюсь,
Посмотри в зеркало и скажи, почему я прихожу тебе на ум.

Тусуюсь с братьями, закрываю тебя,
Сумка Gucci, гоняю на чёрной Audi,
"Vettosi" звучит из стерео,
Делаю громче, это музыка сверху, woo
Balenciaga, Louis Vuitton,
У меня команда, делает то, что я хочу,
Они хотят обобрать,
Но не тронут мой кошелёк, woo
Эти задницы делают "Ча-ча, па-па",
Мы с железом делаем "рата-та-та",
Кажется, мы в Бруклине с бандой,
Но мы в Неаполе, мы с кланом,
Ты клоун,
Я стою 100 тысяч, ты – фунт,
Смотри, мы всё ещё на первом раунде,
У нас не пистолеты, а миниганы, woo

Хочу денег, чтобы мама жила хорошо,
Страха не знаю, если стреляют – надеюсь, что выживу,
Ты пустой, твой пистолет – холостой,
Я не оглядываюсь, бегу, я с моими людьми.

Ты не встречала таких, как я,
Кто посреди борделя скажет: "Всё ок"
В твоих глазах – зависть, когда я говорю,
Ждёшь меня в постели и не засыпаешь,
Говоришь, что всё ещё хочешь меня,
Что мы вместе взорвёмся,
Но тебе плевать, ты не чувствуешь запаха пороха,
Знаю, что утомляю тебя,
Я без тормозов, не сдерживаюсь,
Посмотри в зеркало и скажи, почему я прихожу тебе на ум.

Чувствую себя хорошо, брат, чувствую,
Смотрю на сумку, которую ношу,
Делаю "Бах!",
Бесполезно жаловаться,
Ты хочешь быть гангстером,
Но знай, что рядом с тобой – лох, вооруженный,
Открываю Crystal, выпьем,
За всё плохое, что может измениться, woo
Даже не знаю, где окажусь,
Но знаю, что это верный путь, woo
Внутри светит солнце, потом дождь,
Потому что я – любовь и пистолет, woo
Когда мне будет
17, покажу знак банды,
Несовершеннолетний, но живу двойной жизнью,
Планирую будущее, иду по воде.

Ты не встречала таких, как я,
Кто посреди борделя скажет: "Всё ок"
В твоих глазах – зависть, когда я говорю,
Ждёшь меня в постели и не засыпаешь,
Но всё ещё хочешь меня,
Что мы вместе взорвёмся,
Но тебе плевать, ты не чувствуешь запаха пороха,
Знаю, что утомляю тебя,
Я без тормозов, не сдерживаюсь,
Посмотри в зеркало и скажи, почему я прихожу тебе на ум.