Paroles et traduction Vetusta Morla - Fuego (En Directo)

Fuego (En Directo)

Trajeron ropas para impresionar,
Trapos y pieles en forma de abrigo.
Pero, ¿quién quiere taparse si aun no conoce el frio?

Dejaron mantas en el vestidor
Y los cerrojos para estar tranquilo.
Pero, ¿quién quiere guardarse si no existe enemigo?
Pero, ¿quién quiere ocultarse de lo desconocido?

Fuego, siempre alrededor.
Fuego, alguien olvidó que el fuego,
Que el fuego...
Lo guardo yo.

Cosieron ojos a mi espalda
Con las señales que llevan al nido.
Pero, ¿quién quiere encontrarse si aún no se ha perdido?

Pusieron cajas en el mostrador
Y las vacunas de un recién nacido.
Pero, ¿quién quiere curarse si aún no ha sido herido?

Fuego, siempre alrededor.
Fuego, alguien olvidó que el fuego,
Que el fuego...
Lo guardo yo.

¿Quién quiere alarmas
Si aún sigo vivo?

Fuego, siempre alrededor.
Fuego, alguien olvidó que el fuego,
Que el fuego...
Lo guardo yo.

Огонь (Вживую)

Они принесли одежды, чтобы впечатлить,
Тряпки и меха в виде пальто.
Но кто хочет кутаться, если еще не знает холода?

Они оставили одеяла в гардеробе
И засовы, чтобы быть спокойными.
Но кто хочет прятаться, если нет врага?
Но кто хочет скрываться от неизведанного?

Огонь, всегда вокруг.
Огонь, кто-то забыл, что огонь,
Что огонь...
Храню я.

Пришили глаза к моей спине
С указателями, ведущими к гнезду.
Но кто хочет найтись, если еще не потерялся?

Поставили коробки на прилавок
И вакцины новорожденного.
Но кто хочет лечиться, если еще не был ранен?

Огонь, всегда вокруг.
Огонь, кто-то забыл, что огонь,
Что огонь...
Храню я.

Кому нужны тревоги,
Если я еще жив?

Огонь, всегда вокруг.
Огонь, кто-то забыл, что огонь,
Что огонь...
Храню я.