Paroles et traduction Vhäldemar - Straight to Hell
When
I
was
younger
Когда
я
был
моложе
...
False
ones
were
on
top
Ложные
были
на
вершине.
But
then
a
thunderbolt
Но
затем
грянул
гром.
Touched
my
metal
heart
Коснулся
моего
металлического
сердца.
I
fell,
I
rose
Я
падал,
я
поднимался.
I
made
stronger
Я
стал
сильнее.
What
did
not
end
with
me
Что
не
закончилось
со
мной?
Made
my
mind
stone
Мой
разум
окаменел.
This
morning
threw
a
shout
Это
утро
бросило
крик.
The
path
to
hell
is
real
Дорога
в
ад
реальна.
This
morning
raised
my
voice
Этим
утром
я
повысил
голос.
From
my
soul
of
steel
Из
моей
стальной
души
Straight
to
hell
Прямиком
в
ад!
When
metal
rides
you
to
the
top
Когда
металл
возносит
тебя
на
вершину
...
Straight
to
hell
Прямиком
в
ад!
No
pain
again,
no
turning
back
Больше
никакой
боли,
пути
назад
нет.
Screaming
out
Кричу
Breaking
ice
Ломая
лед
Someone
has
to
die
Кто-то
должен
умереть.
Heaven
today
Рай
сегодня
Listen
to
my
steel
Слушай
мою
сталь.
It′s
like
a
morning
star
Это
как
Утренняя
звезда.
It's
your
fate
and
mine
Это
твоя
и
моя
судьба.
Together
to
the
end
Вместе
до
самого
конца
Shouting
to
the
air!
Кричу
в
воздух!
By
day
I
die
Днем
я
умираю.
The
night
I
like
yeah
Ночь
которая
мне
нравится
да
Spirits
shall
reveal
Духи
откроются.
A
path
to
a
new
start
Путь
к
новому
началу.
This
morning
threw
a
shout
Это
утро
бросило
крик.
The
path
to
hell
is
real
Дорога
в
ад
реальна.
This
morning
raised
my
voice
Этим
утром
я
повысил
голос.
From
my
soul
of
steel
Из
моей
стальной
души
Straight
to
hell
Прямиком
в
ад!
When
metal
rides
you
to
the
top
Когда
металл
возносит
тебя
на
вершину
...
Straight
to
hell
Прямиком
в
ад!
No
pain
again,
no
turning
back
Больше
никакой
боли,
пути
назад
нет.
Screaming
out
Кричу
Breaking
ice
Ломая
лед
Someone
has
to
die
Кто-то
должен
умереть.
Heaven
today
Рай
сегодня
Listen
to
my
steel
Слушай
мою
сталь.
It′s
like
a
man
with
fear
Это
похоже
на
человека,
охваченного
страхом.
It
is
the
final
fight
Это
последняя
битва.
Fighting
together
to
the
end
Сражаемся
вместе
до
конца.
Straight
to
hell
Прямиком
в
ад!
When
metal
rides
you
to
the
top
Когда
металл
возносит
тебя
на
вершину
...
Straight
to
hell
Прямиком
в
ад!
No
pain
again,
no
turning
back
Больше
никакой
боли,
пути
назад
нет.
Screaming
out
Кричу
Breaking
ice
Ломая
лед
Someone
has
to
die
Кто-то
должен
умереть.
Heaven
today
Рай
сегодня
Listen
to
my
steel
Слушай
мою
сталь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.