Paroles et traduction Vi-Em - Chiquita Bonita
Can
you
feel
it?
Tu
sens
ça
?
All
that
space
in
between
us.
Tout
cet
espace
entre
nous.
I
know
you
can
feel
it,
Je
sais
que
tu
le
sens,
I
miss
you
just
a
little
too
much.
Je
te
manque
un
peu
trop.
Memories
in
the
breeze
are
they
gone
now?
Les
souvenirs
dans
la
brise,
sont-ils
partis
maintenant
?
Thought
that
I
would
be
right
but
im
wrong
now.
Je
pensais
avoir
raison,
mais
je
me
trompe
maintenant.
So
many
feelings,
Tant
de
sentiments,
I
miss
you
just
a
little
too
much.
Je
te
manque
un
peu
trop.
We
built
it
up,
On
l'a
construit,
Then
let
it
all
crash
down.
Puis
on
l'a
laissé
s'effondrer.
We
had
it
all,
On
avait
tout,
But
let
it
burn
to
the
ground.
Mais
on
l'a
laissé
brûler
jusqu'au
sol.
But
maybe
we
can
turn
around
and
get
back
Mais
peut-être
qu'on
peut
faire
demi-tour
et
revenir
Cause
right
now
i'm
off
track
Parce
que
là,
je
suis
hors
de
la
piste
I'm
looking
for
a
way
back
to
love
Je
cherche
un
chemin
pour
revenir
à
l'amour
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
I'm
feenin'
for
your
touch
Je
suis
accro
à
ton
toucher
Come
back
to
love
Reviens
à
l'amour
Come
back
to
love.
Reviens
à
l'amour.
Can
you
see
it
Tu
peux
le
voir
?
Or
did
everything
we
were
turned
into
dust.
Ou
tout
ce
que
nous
étions
s'est
transformé
en
poussière.
Do
you
believe
it?
Tu
le
crois
?
Can
we
ever
get
back
to
us?
Pourrions-nous
jamais
revenir
à
nous
?
Memories
in
the
breeze
are
they
gone
now?
Les
souvenirs
dans
la
brise,
sont-ils
partis
maintenant
?
Thought
that
I
would
be
right
but
im
wrong
now.
Je
pensais
avoir
raison,
mais
je
me
trompe
maintenant.
So
many
feelings,
Tant
de
sentiments,
I
miss
you
just
a
little
too
much
Je
te
manque
un
peu
trop.
We
built
it
up,
On
l'a
construit,
Then
let
it
all
crash
down.
Puis
on
l'a
laissé
s'effondrer.
We
had
it
all,
On
avait
tout,
But
let
it
burn
to
the
ground.
Mais
on
l'a
laissé
brûler
jusqu'au
sol.
But
maybe
we
can
turn
around
and
get
back
Mais
peut-être
qu'on
peut
faire
demi-tour
et
revenir
Cause
right
now
i'm
off
track
Parce
que
là,
je
suis
hors
de
la
piste
I'm
looking
for
a
way
back
to
love
Je
cherche
un
chemin
pour
revenir
à
l'amour
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
I'm
feenin'
for
your
touch
Je
suis
accro
à
ton
toucher
Come
back
to
love
Reviens
à
l'amour
Come
back
to
love
Reviens
à
l'amour
Come
back
to
love
Reviens
à
l'amour
We
built
it
up,
On
l'a
construit,
Then
let
it
all
crash
down.
Puis
on
l'a
laissé
s'effondrer.
We
had
it
all,
On
avait
tout,
But
let
it
burn
to
the
ground.
Mais
on
l'a
laissé
brûler
jusqu'au
sol.
But
maybe
we
turn
around
and
get
back
Mais
peut-être
qu'on
fait
demi-tour
et
revient
Cause
right
now
i'm
off
track
Parce
que
là,
je
suis
hors
de
la
piste
I'm
looking
for
a
way
back
to
love
Je
cherche
un
chemin
pour
revenir
à
l'amour
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
I'm
feenin'
for
your
touch
Je
suis
accro
à
ton
toucher
Come
back
to
love.
Reviens
à
l'amour.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.