Junto a Mi - Vi-Em traduction en allemand

Junto a Mi

Un sillon, tu y yo
Uno los dos
Que mas lindo que encontrarme junto a vos
Si era invierno, en mi interior
Si era fria la eterna estación
Encontrarte no fue un error
Medicina al corazón.
Por eso quedate un momento junto a mi.
Eres la chica que queria para mi
Tan solo un segundo en tu mundo una eternidad
Quiero estar
...
Un sillon, tu y yo
Uno los dos
Que mas lindo que encontrarme junto a vos
Si era invierno, en mi interior
Si era fria la eterna estación.
Encontrarte no fue un error
Medicina al corazón.
Por eso quedate un momento junto a mi
Eres la chica que queria para mi
Tan solo un segundo en tu mundo una eternidad
Quiero estar
Yo te ofrezco un corazon sincero
Y amor verdadero, y conmigo caminar
Bajo el universo inmenso
Esta este mundo que quiero explorar
Junto a ti
Por eso quedate un momento junto a mi
Eres la chica que queria para mi
Tan solo un segundo, en tu mundo
Quiero estar

An meiner Seite

Ein Sessel, du und ich
Wir beide eins
Was gibt es Schöneres, als mich an deiner Seite zu finden
Wenn es Winter war, in meinem Inneren
Wenn die ewige Jahreszeit kalt war
Dich zu finden war kein Fehler
Medizin für das Herz.
Darum bleib einen Moment bei mir.
Du bist das Mädchen, das ich für mich wollte
Nur eine Sekunde in deiner Welt, eine Ewigkeit
Will ich sein
...
Ein Sessel, du und ich
Wir beide eins
Was gibt es Schöneres, als mich an deiner Seite zu finden
Wenn es Winter war, in meinem Inneren
Wenn die ewige Jahreszeit kalt war.
Dich zu finden war kein Fehler
Medizin für das Herz.
Darum bleib einen Moment bei mir
Du bist das Mädchen, das ich für mich wollte
Nur eine Sekunde in deiner Welt, eine Ewigkeit
Will ich sein
Ich biete dir ein aufrichtiges Herz
Und wahre Liebe, und mit mir zu gehen
Unter dem unermesslichen Universum
Ist diese Welt, die ich erkunden will
An deiner Seite
Darum bleib einen Moment bei mir
Du bist das Mädchen, das ich für mich wollte
Nur eine Sekunde, in deiner Welt
Will ich sein