Nada Formal - Vi-Em traduction en allemand

Nada Formal

Escuche que te rompieron el corazón
Pero yo no he venido a sanar
Eso que a ti te tiene mal
No te ofrezco flores ni canciones
Hoy dejo claras mis intenciones
Solo una noche contigo pero seguir siendo amigos

Tenerte yo quiero ya no perdamos mas el tiempo
Escapémonos a mi habitación
Será un secreto entre tu y yo
Un pacto contigo para seguir siendo amigos
Se que sientes miedo pero relax no quiero Nada Formal

Oh oh ohhhohhh

Para evitar desilusiones no es mi intención pintarte un mundo de colores
No soy un santo puedo cometer errores
Y no hagas caso a lo que dicen los rumores
No soy rompe corazones

Sera su caminar o el aroma de su pelo
No me puedo controlar tu boca quiero probar
Sera su caminar o el aroma de su pelo
No me puedo controlar conmigo tú vas a estar

Oh oh ohhhohhh VI EM

Escuche que te rompieron el corazón
Pero yo no eh venido a sanar
Eso que a ti te tiene mal
No te ofrezco flores ni canciones
Hoy dejo claras mis intenciones
Solo una noche contigo pero seguir siendo amigos.

Tenerte yo quiero ya no perdamos mas el tiempo
Escapémonos a mi habitación
Será un secreto entre tu y yo
Un pacto contigo para seguir siendo amigos
Se que sientes miedo pero relax no quiero Nada Formal
Oh oh ohhhohhh
Sera su caminar o el aroma de su pelo
No me puedo controlar tu boca quiero probar
Sera su caminar o el aroma de su pelo
No me puedo controlar conmigo tú vas a estar
Oh oh ohhhohhh

Nichts Ernstes

Ich hörte, man hat dir das Herz gebrochen
Aber ich bin nicht gekommen, um zu heilen
Das, was dir zu schaffen macht
Ich biete dir weder Blumen noch Lieder an
Heute mache ich meine Absichten klar
Nur eine Nacht mit dir, aber weiterhin Freunde bleiben

Ich will dich haben, lass uns keine Zeit mehr verlieren
Lass uns in mein Zimmer verschwinden
Es wird ein Geheimnis zwischen dir und mir sein
Ein Pakt mit dir, um Freunde zu bleiben
Ich weiß, du hast Angst, aber entspann dich, ich will nichts Ernstes

Oh oh ohhhohhh

Um Enttäuschungen zu vermeiden, es ist nicht meine Absicht, dir eine bunte Welt auszumalen
Ich bin kein Heiliger, ich kann Fehler machen
Und hör nicht auf das, was die Gerüchte sagen
Ich bin kein Herzensbrecher

Ist es dein Gang oder der Duft deiner Haare
Ich kann mich nicht beherrschen, deinen Mund will ich kosten
Ist es dein Gang oder der Duft deiner Haare
Ich kann mich nicht beherrschen, du wirst bei mir sein

Oh oh ohhhohhh VI EM

Ich hörte, man hat dir das Herz gebrochen
Aber ich bin nicht gekommen, um zu heilen
Das, was dir zu schaffen macht
Ich biete dir weder Blumen noch Lieder an
Heute mache ich meine Absichten klar
Nur eine Nacht mit dir, aber weiterhin Freunde bleiben.

Ich will dich haben, lass uns keine Zeit mehr verlieren
Lass uns in mein Zimmer verschwinden
Es wird ein Geheimnis zwischen dir und mir sein
Ein Pakt mit dir, um Freunde zu bleiben
Ich weiß, du hast Angst, aber entspann dich, ich will nichts Ernstes
Oh oh ohhhohhh
Ist es dein Gang oder der Duft deiner Haare
Ich kann mich nicht beherrschen, deinen Mund will ich kosten
Ist es dein Gang oder der Duft deiner Haare
Ich kann mich nicht beherrschen, du wirst bei mir sein
Oh oh ohhhohhh