Paroles et traduction Vi-Em - No Eres para Mi

No Eres para Mi

Donde ah quedado este amor que prometimos todo el tiempo
Solo quedan recuerdos se van volando con el viento.
Tu dices que me amas
Afirmas que me extrañas
Y esta herida sana
Poco a poco voy saliendo de esta trama
Ya no esta la necesidad
De tenerte una eternidad
Junto ami
Junto ami.

Ya no quiero pensar en ti
Olvidate de mii
Ya no duele que no estes aqui
El destino lo hizo asi
No eres para mi.
Ho ho. no eres para mi.

Simplemente escucha
Vi-Em

Tu dices que me amas
Afirmas que me extrañas
Y esta herida sana
Poco a poco voy saliendo de esta trama
Ya no esta la necesidad
De tenerte una eternidad
Junto ami
Junto ami.

Ya no quiero pensar en ti
Olvidate de mi.
Ya no duele que no estes aqui
El destino lo hizo asi
No eres para mi.

Y cuando pretendas tu volver
Cuando necesites de mi ser
No estare para ti.
Cuando tu pretendas regresar
Sabes que yo ya no voy a estar.
Ya no vulevas este es el final.

Ya no quiero pensar en tii
No eres para mi.

Ты не для меня

Куда ушла эта любовь, что мы клялись друг другу вечно?
Остались лишь воспоминания, уносимые ветром.
Ты говоришь, что любишь меня,
Твердишь, что скучаешь,
И эта рана заживает,
Я понемногу выбираюсь из этого плена.
Больше нет нужды
Быть вместе целую вечность,
Рядом со мной,
Рядом со мной.

Я больше не хочу думать о тебе,
Забудь обо мне,
Твоего отсутствия больше не больно,
Так было суждено.
Ты не для меня.
Не для меня.

Просто послушай
Vi-Em

Ты говоришь, что любишь меня,
Твердишь, что скучаешь,
И эта рана заживает,
Я понемногу выбираюсь из этого плена.
Больше нет нужды
Быть вместе целую вечность,
Рядом со мной,
Рядом со мной.

Я больше не хочу думать о тебе,
Забудь обо мне.
Твоего отсутствия больше не больно,
Так было суждено.
Ты не для меня.

И когда ты захочешь вернуться,
Когда тебе понадобится моя помощь,
Меня не будет рядом.
Когда ты попытаешься вернуться,
Знай, я больше не буду здесь.
Больше не возвращайся, это конец.

Я больше не хочу думать о тебе,
Ты не для меня.