Paroles et traduction Via Vallen - Angin Malam

Angin Malam

Angin malam terasa sampai tubuhku
Termenung menunggu disetiap lamunanku
Tuhan, mengapakah Kau hadirkan dia untukku?
Jika tak mampu Kau jadikan dia milikku

Bagai belati yang tertancap di tubuhku
Rasa sakit ini tak bisa 'ku lupakan lagi

Aku berdoa agar kau takkan pernah
Ulangi sakit ini bersama cinta yang lain
Tuhan, tolonglah jalanku untuk ikhlaskan
Dirinya untuk menjauh dari kehidupanku, oh...

Aku berdoa agar kau takkan pernah
Ulangi sakit ini bersama cinta yang lain
Tuhan, tolonglah jalanku untuk ikhlaskan
Dirinya untuk menjauh dari kehidupanku, oh...

Tuhan, mengapakah Kau hadirkan dia untukku?
Jika tak mampu Kau jadikan dia milikku

Aku berdoa agar kau takkan pernah
Ulangi sakit ini bersama cinta yang lain
Tuhan, tolonglah jalanku untuk ikhlaskan
Dirinya untuk menjauh dari kehidupanku, oh...

Ночной ветер

Ночной ветер дотрагивается до моего тела
Задумавшись, жду в каждом своем мечтании
Господи, зачем Ты послал его мне?
Если не можешь сделать его моим

Словно кинжал, вонзенный в мое тело
Эту боль я больше не могу забыть

Я молюсь, чтобы ты никогда
Не повторил эту боль с другой любовью
Господи, помоги мне найти силы отпустить
Его, чтобы он ушел из моей жизни, о...

Я молюсь, чтобы ты никогда
Не повторил эту боль с другой любовью
Господи, помоги мне найти силы отпустить
Его, чтобы он ушел из моей жизни, о...

Господи, зачем Ты послал его мне?
Если не можешь сделать его моим

Я молюсь, чтобы ты никогда
Не повторил эту боль с другой любовью
Господи, помоги мне найти силы отпустить
Его, чтобы он ушел из моей жизни, о...