Paroles et traduction Via Vallen - Asmaraku

Asmaraku

Bukannya aku tak pedulikan kamu
Jika diriku tak terima telfonmu
Bukannya aku melupakan kamu
Jika diriku tak balas SMS mu

Karena aku bukan lagi pacarmu
Dan kini kamu telah ada yang punya
Sudahi saja kata kata cintamu
Jangan duakan cintanya

Baiknya kau hapus
Kisah lama kita didalam hatimu
Karena ku tak mau pacarmu cemburu

Asmaramu jangan kau ucapkan
Semakin membuat beban di hatiku
Jangan harap bisa bersemi lagi
Asmara kita dahulu

Asmaramu jangan kau duakan
Hapus saja aku di hatimu
Berikanlah cinta hanya untuknya
Dia Kekasihmu

Bukannya aku tak pedulikan kamu
Jika diriku tak terima telfonmu
Bukannya aku melupakan kamu
Jika diriku tak balas SMS mu

Karena aku bukan lagi pacarmu
Dan kini kamu telah ada yang punya
Sudahi saja kata kata cintamu
Jangan duakan cintanya

Baiknya kau hapus
Kisah lama kita didalam hatimu
Karena ku tak mau pacarmu cemburu

Asmaramu jangan kau ucapkan
Semakin membuat beban di hatiku
Jangan harap bisa bersemi lagi
Asmara kita dahulu

Asmaramu jangan kau duakan
Hapus saja aku di hatimu
Berikanlah cinta hanya untuknya
Dia Kekasihmu

Asmaramu jangan kau ucapkan
Semakin membuat beban di hatiku
Jangan harap bisa bersemi lagi
Asmara kita dahulu

Asmaramu jangan kau duakan
Hapus saja aku di hatimu
Berikanlah cinta hanya untuknya
Dia Kekasihmu

Моя любовь

Не то чтобы мне было все равно,
Если я не отвечаю на твой звонок,
Не то чтобы я забыла тебя,
Если я не отвечаю на твои SMS.

Потому что я больше не твоя девушка,
И теперь у тебя есть другая.
Прекрати свои любовные признания,
Не обманывай ее чувства.

Лучше сотри
Нашу прошлую историю из своего сердца,
Потому что я не хочу, чтобы твоя девушка ревновала.

Не говори о своей любви,
Это становится для меня тяжким бременем.
Не надейся, что она снова расцветет,
Наша прошлая любовь.

Не разделяй свою любовь,
Просто вычеркни меня из своего сердца.
Отдай свою любовь только ей,
Она твоя возлюбленная.

Не то чтобы мне было все равно,
Если я не отвечаю на твой звонок,
Не то чтобы я забыла тебя,
Если я не отвечаю на твои SMS.

Потому что я больше не твоя девушка,
И теперь у тебя есть другая.
Прекрати свои любовные признания,
Не обманывай ее чувства.

Лучше сотри
Нашу прошлую историю из своего сердца,
Потому что я не хочу, чтобы твоя девушка ревновала.

Не говори о своей любви,
Это становится для меня тяжким бременем.
Не надейся, что она снова расцветет,
Наша прошлая любовь.

Не разделяй свою любовь,
Просто вычеркни меня из своего сердца.
Отдай свою любовь только ей,
Она твоя возлюбленная.

Не говори о своей любви,
Это становится для меня тяжким бременем.
Не надейся, что она снова расцветет,
Наша прошлая любовь.

Не разделяй свою любовь,
Просто вычеркни меня из своего сердца.
Отдай свою любовь только ей,
Она твоя возлюбленная.