Paroles et traduction Via Vallen - Cinta Satu Minggu

Cinta Satu Minggu

Cinta satu minggu lamanya, kini telah berakhir luka
'Tak pernah 'ku sangka engkau tega khianati cinta

Hari senin 'ku bertemu dengan dia
Hari selasa 'ku mendapatkan nomernya
Rabu dan kamis 'ku mulai sms dia
Jum'at dan sabtu 'ku resmi jadi pacarnya

Namun 'tak 'ku duga, dihari minggu engkau membagi cinta

Cinta satu minggu lamanya, kini telah berakhir luka
'Tak pernah 'ku sangka engkau tega khianati cinta, oh
Cinta satu minggu lamanya, kini telah berakhir luka
'Tak pernah 'ku sangka engkau tega khianati cinta

Hari senin 'ku bertemu dengan dia
Hari selasa 'ku mendapatkan nomernya
Rabu dan kamis 'ku mulai sms dia
Jum'at dan sabtu 'ku resmi jadi pacarnya

Namun 'tak 'ku duga, dihari minggu engkau membagi cinta

Cinta satu minggu lamanya, kini telah berakhir luka
'Tak pernah 'ku sangka engkau tega khianati cinta, oh
Cinta satu minggu lamanya, kini telah berakhir luka
'Tak pernah 'ku sangka engkau tega khianati cinta

Cinta satu minggu lamanya, kini telah berakhir luka
'Tak pernah 'ku sangka engkau tega khianati cinta, oh
Cinta satu minggu lamanya, kini telah berakhir luka
'Tak pernah 'ku sangka engkau tega khianati cinta

Cinta satu minggu lamanya, kini telah berakhir luka
'Tak pernah 'ku sangka engkau tega khianati cinta, oh
Cinta satu minggu lamanya, kini telah berakhir luka
'Tak pernah 'ku sangka engkau tega khianati cinta

Любовь на неделю

Любовь длиною всего в неделю, теперь закончилась болью
Никогда бы не подумала, что ты способен предать любовь

В понедельник я встретила тебя
Во вторник я получила твой номер
В среду и четверг я начала писать тебе смс
В пятницу и субботу я официально стала твоей девушкой

Но я не ожидала, что в воскресенье ты разделишь свою любовь

Любовь длиною всего в неделю, теперь закончилась болью
Никогда бы не подумала, что ты способен предать любовь, о
Любовь длиною всего в неделю, теперь закончилась болью
Никогда бы не подумала, что ты способен предать любовь

В понедельник я встретила тебя
Во вторник я получила твой номер
В среду и четверг я начала писать тебе смс
В пятницу и субботу я официально стала твоей девушкой

Но я не ожидала, что в воскресенье ты разделишь свою любовь

Любовь длиною всего в неделю, теперь закончилась болью
Никогда бы не подумала, что ты способен предать любовь, о
Любовь длиною всего в неделю, теперь закончилась болью
Никогда бы не подумала, что ты способен предать любовь

Любовь длиною всего в неделю, теперь закончилась болью
Никогда бы не подумала, что ты способен предать любовь, о
Любовь длиною всего в неделю, теперь закончилась болью
Никогда бы не подумала, что ты способен предать любовь

Любовь длиною всего в неделю, теперь закончилась болью
Никогда бы не подумала, что ты способен предать любовь, о
Любовь длиною всего в неделю, теперь закончилась болью
Никогда бы не подумала, что ты способен предать любовь