Jangan Kau Tampar Pipiku - Via Vallen traduction en anglais

Jangan Kau Tampar Pipiku

Dikasih lagu dangdut yang melow-melow dulu
Yang kalau lagu ini kita
Nyanyi bareng-bareng yah

Mengapa kau tampar pipiku?
Hingga terlihat bekas tanganmu
Kau tuduh yang bukan-bukan
Cemburu tanpa alasan

Mengapa kau jatuhkan talak?
Sedang kita belum bertunangan
Kalau memang kubersalah
Mati pun aku rela

Mengapa kau tampar pipiku?

Sangwira
Sangwira bareng-bareng spesial buat semuanya ya

Ada yang nggak bisa
Ada yang bisa gak ini? (Wey)

Aku hanya seorang wanita
Yang lemah dan tak berdaya
Ku tak sanggup menahan siksa
Seakan tiada lagi cinta

Ku tak suka, ku tak rela
Lebih baik kita berpisah
Bareng lagi (we-eey)

Mengapa kau tampar pipiku?
Hingga terlihat bekas tanganmu
Kau tuduh yang bukan-bukan
Cemburu tanpa alasan (tarik coy!)

Mengapa kau tampar pipiku?

Kabol bareng-bareng yo!
Pada bisa lagu ini nggak?
Ada yang kenal sama lagu ini?
Belum yah? Heheh

Aku hanya seorang wanita
Yang lemah dan tak berdaya
Ku tak sanggup menahan siksa
Seakan tiada lagi cinta

Ku tak suka, ku tak rela
Lebih baik kita berpisah
(Wu-uu-iy)

Mengapa kau tampar pipiku?
Hingga terlihat bekas tanganmu
Kau tuduh yang bukan-bukan
Cemburu tanpa alasan

Mengapa kau tampar pipiku?

Sangwira bareng-bareng lagi, yey
Bareng Aini Record (i i i)
(Wr-rr-rr)
Spesial buat semua pencinta dangdut
Yang lagi duduk-duduk juga ya
(Ayo goyang dong, uuy!)

Aku hanya seorang wanita
Yang lemah dan tak berdaya
(Yi-iha, tarik yu!)
Ku tak sanggup menahan siksa
Seakan tiada lagi cinta

Ku tak suka, ku tak rela
Lebih baik kita berpisah

(Yi-aa-aa)
Kenapa kau tampar pipiku?
Hingga terlihat bekas tanganmu
Kau tuduh yang bukan-bukan
Cemburu tanpa alasan

Mengapa kau tampar pipiku? (Wuiy)

Don't Slap My Cheek

I'm gonna sing you a sad dangdut song
So that when we sing this song
We can sing it together

Why did you slap my check?
You left a mark on my face
You accuse me of things I didn't do
You're jealous for no reason

Why did you divorce me?
When we aren't even engaged yet?
If I'm guilty of something
I'm willing to die

Why did you slap my cheek?

Sangwira
Let's sing Sangwira together, especially for all of you

Is there anyone who can't
Is there anyone who can do this? (Hey)

I'm just a woman
Who's weak and powerless
I can't bear the pain anymore
As if there is no more love

I don't like it, I don't want it
It's better that we break up
Sing along again (we-eey)

Why did you slap my cheek?
You left a mark on my face
You accuse me of things I didn't do
You're jealous for no reason (Pull it, man!)

Why did you slap my cheek?

Let's sing Kabol together!
Do you guys know this song?
Do you guys recognize this song?
Not yet, huh? Hehe

I'm just a woman
Who's weak and powerless
I can't bear the pain anymore
As if there is no more love

I don't like it, I don't want it
It's better that we break up
(Wu-uu-iy)

Why did you slap my cheek?
You left a mark on my face
You accuse me of things I didn't do
You're jealous for no reason

Why did you slap my cheek?

Let's sing Sangwira together, yay
With Aini Record (i i i)
(Wr-rr-rr)
Especially for all dangdut lovers
Who are also sitting down
(Come on, dance, uuy!)

I'm just a woman
Who's weak and powerless
(Yi-iha, let's pull!)
I can't bear the pain anymore
As if there is no more love

I don't like it, I don't want it
It's better that we break up

(Yi-aa-aa)
Why did you slap my cheek?
You left a mark on my face
You accuse me of things I didn't do
You're jealous for no reason

Why did you slap my cheek? (Wuiy)