Kebahagiaan Seperti Mimpi - Via Vallen traduction en anglais

Kebahagiaan Seperti Mimpi

Belum cukup puaskah kau sakiti hatiku?
Bekali-kali dan lagi
Belum cukup puaskah kau buatku menangis?
Berulang-ulang dan lagi

Kesabaran ini ada batasnya
Hati ini bukanlah dari baja
Yang sanggup menahan beban begitu berat dan besar

Aku sadar cinta tak harus memiliki
Aku sadar cinta harus berkorban
Tapi bila terus tersakiti
Kebahagiaan seperti mimpi, lama-lama aku bisa mati

Belum cukup puaskah kau sakiti hatiku?
Bekali-kali dan lagi
Belum cukup puaskah kau buatku menangis?
Berulang-ulang dan lagi

Kesabaran ini ada batasnya
Hati ini bukanlah dari baja
Yang sanggup menahan beban begitu berat dan besar

Aku sadar cinta tak harus memiliki
Aku sadar cinta harus berkorban
Tapi bila terus tersakiti
Kebahagiaan seperti mimpi, lama-lama aku bisa mati

Belum cukup puaskah kau sakiti hatiku?
Bekali-kali dan lagi
Belum cukup puaskah kau buatku menangis?
Berulang-ulang dan lagi

Kesabaran ini ada batasnya
Hati ini bukanlah dari baja
Yang sanggup menahan beban begitu berat dan besar

Aku sadar cinta tak harus memiliki
Aku sadar cinta harus berkorban
Tapi bila terus tersakiti
Kebahagiaan seperti mimpi, lama-lama aku bisa mati

Happiness Like a Dream

Isn't it enough that you hurt my heart?
Over and over again
Isn't it enough that you make me cry?
Over and over again

There's a limit to my patience
My heart is not made of steel
That can withstand such a heavy and large burden

I understand that love doesn't have to be possessive
I understand that love requires sacrifice
But if I continue to be hurt
Happiness like a dream, I can eventually die

Isn't it enough that you hurt my heart?
Over and over again
Isn't it enough that you make me cry?
Over and over again

There's a limit to my patience
My heart is not made of steel
That can withstand such a heavy and large burden

I understand that love doesn't have to be possessive
I understand that love requires sacrifice
But if I continue to be hurt
Happiness like a dream, I can eventually die

Isn't it enough that you hurt my heart?
Over and over again
Isn't it enough that you make me cry?
Over and over again

There's a limit to my patience
My heart is not made of steel
That can withstand such a heavy and large burden

I understand that love doesn't have to be possessive
I understand that love requires sacrifice
But if I continue to be hurt
Happiness like a dream, I can eventually die