Paroles et traduction Via Vallen - Korban Janji

Korban Janji

Tanpo welas kowe lungo biyen kae
Ra ono mesakne aku sithik wae
Ngaboti tresno anyarmu
Lalu kau tinggalkan aku
Tersakiti sendiri di malam itu

Koe lungo pas aku sayang-sayange
Tanpo pamit koe ngadoh ngono wae
Aku ra ngerti salahku
Dan kau campakkan diriku
Bersanding dengan kekasih barumu

Abot tak trimo kanthi iklas legowo
Seng tak arep koe ra disio-sio
Ben cukup bungahku
Korban janji manismu
Udan bledheg kang dadi saksiku

Koe lungo pas aku sayang-sayange
Tanpo pamit koe ngadoh ngono wae
Aku ra ngerti salahku
Dan kau campakkan diriku
Bersanding dengan kekasih barumu

Abot tak trimo kanthi iklas legowo
Seng tak arep koe ra disio-sio
Ben cukup bungahku
Korban janji manismu
Udan bledheg kang dadi saksiku

Abot tak trimo kanthi iklas legowo
Seng tak arep koe ra disio-sio
Ben cukup bungahku
Korban janji manismu
Udan bledheg kang dadi saksiku
Udan bledheg kang dadi saksiku
Udan bledheg kang dadi saksiku

Victim of Promise

You left me mercilessly that day
Without a single care or thought for my pain
To find a new love
And then you left me
Hurt and alone in the dead of night

You left when I loved you the most
Without a word, you disappeared into the distance
I don't understand what I did wrong
Why you cast me aside
To be with your new lover

It's hard for me to accept and let go
I wanted you to stay and not waste our time together
So that I could finally be happy
A victim of your sweet promises
With the rain and thunder as my witnesses

You left when I loved you the most
Without a word, you disappeared into the distance
I don't understand what I did wrong
Why you cast me aside
To be with your new lover

It's hard for me to accept and let go
I wanted you to stay and not waste our time together
So that I could finally be happy
A victim of your sweet promises
With the rain and thunder as my witnesses

It's hard for me to accept and let go
I wanted you to stay and not waste our time together
So that I could finally be happy
A victim of your sweet promises
With the rain and thunder as my witnesses
With the rain and thunder as my witnesses
With the rain and thunder as my witnesses