Paroles et traduction Via Vallen - Pikir Keri

Pikir Keri

Yen gelem tak jak rabi, yen ra gelem tak jagongi
Sing ra penting pikir keri
Yen kowe gelem tak sayang, yo ojo mbok gawe bimbang
Rasah kakean alesan

Iki ati du parkiran maju mundur ra karuan
Iki ati du layangan tarik ulur sembarangan
Naning tresno iki udu es teh plastikan
Sing mbok cantelke lalu engkau tinggalkan

Janjimu koyo mendung ditunggu ora udan
Tresnoku kesandung aku jebul kapusan
Jodo bakal tekan ora bakal kijolan
Nek bojo yo mantenan nek ora tep syukuran

Piker keri
Piker keri
Ketimbang loro ati

Yen gelem tak jak rabi, yen ra gelem tak jagongi
Sing ra penting pikir keri
Yen kowe gelem tak sayang, yo ojo mbok gawe bimbang
Rasah kakean alesan

Nek iki pancen dalane tak tompo opo anane
Gusti niku mboten sare kowe kui seng jengkelke
Abot dirasakne, rakuat dibecakne
Rausah dipiker mbok miker seng liyane

Tresnoku seng gede mbok prekne
Mbok golek liyane seng nompo opo anane
Mending nyicel motor podo mumete
Naning ono hasile ketimbang miker kowe

Piker keri
Piker keri
Ketimbang loro ati

Yen gelem tak jak rabi, yen ra gelem tak jagongi
Sing ra penting pikir keri
Yen kowe gelem tak sayang, yo ojo mbok gawe bimbang
Rasah kakean alesan

Yen gelem tak jak rabi, yen ra gelem tak jagongi
Sing ra penting pikir keri
Yen kowe gelem tak sayang, yo ojo mbok gawe bimbang
Rasah kakean alesan oh oh

Думай об этом

Если хочешь, выйдем замуж, если нет, то просто посидим вместе,
Самое главное - думай об этом.
Если хочешь, чтобы я тебя любила, то не заставляй меня сомневаться,
Не надо много оправданий.

Это сердце как парковка, вперед-назад, не знаю, куда деваться.
Это сердце как воздушный змей, тянешь-дергаешь как попало.
Ведь эта любовь не бутылка холодного чая,
Которую ты цепляешь, а потом бросаешь.

Твои обещания как тучи, ждешь, а дождя нет.
Моя любовь споткнулась, оказалось, я обманута.
Судьба придет, не пропустишь.
Если женимся, то свадьба, если нет, то просто праздник.

Думай об этом.
Думай об этом.
Чем страдать от боли в сердце.

Если хочешь, выйдем замуж, если нет, то просто посидим вместе,
Самое главное - думай об этом.
Если хочешь, чтобы я тебя любила, то не заставляй меня сомневаться,
Не надо много оправданий.

Если это мой путь, я приму его таким, какой он есть.
Бог не спит, это ты меня раздражаешь.
Тяжело чувствовать, невыносимо терпеть.
Не думай об этом, думай о другом.

Ты играешь с моей большой любовью.
Лучше поищи другую, которая примет тебя таким, какой ты есть.
Лучше чинить мотоцикл, хоть какая-то польза.
Чем думать о тебе.

Думай об этом.
Думай об этом.
Чем страдать от боли в сердце.

Если хочешь, выйдем замуж, если нет, то просто посидим вместе,
Самое главное - думай об этом.
Если хочешь, чтобы я тебя любила, то не заставляй меня сомневаться,
Не надо много оправданий.

Если хочешь, выйдем замуж, если нет, то просто посидим вместе,
Самое главное - думай об этом.
Если хочешь, чтобы я тебя любила, то не заставляй меня сомневаться,
Не надо много оправданий, о-о.