Paroles et traduction Via Vallen - Sarintul

Sarintul

Mencap mencep kemayune
Medok medok pupurane
Abang mbranang bengesane
Dandan diayok ayokke
Sarinthol lali bojone

Megal megol kemayune
Mlakune digawe gawe
Sarinthol aduh manise
Ambune aduh wangine
Saiki lali bojone

Thol sarinthol
Mbok yho eling ling ling ling
Mbok eling asal usulmu
Thol sarinthol
Ojo ngono no no no
Bareng kenal lampu disco

Rambutmu biyen sak bokong saiki malah dipotong
Sarinthol mulih ko salon
Dandan menor moblong moblong

Sarinthol sobone disco gedhek-gedhek gela gelo

Sarintul

With beautiful skin and make-up
With thick fragrant perfume
With smugness
Dress up fast
Sarintul forgot her husband

With such beautiful skin
Walking stylishly
Sarintul, oh, so beautiful
Smelling oh, so nice
Now she forgot her husband

Thol Sarinthol
Please remember
Remember where you came from
Thol Sarinthol
Don't be like that
Since you met the lights of the disco

Your hair used to be as long as your buttocks, now you've cut it
Sarinthol, go back to the salon
Wearing excessive make-up

Sarinthol is now a disco bunny, dancing wildly