Via Vallen - Tibo Mburi (Versi Dangdut Koplo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Via Vallen - Tibo Mburi (Versi Dangdut Koplo)




Tibo Mburi (Versi Dangdut Koplo)
Tibo Mburi (Versi Dangdut Koplo)
Aku dewekan ning dalan prapatan
I am alone at the crossroads,
Sakwise kowe ngajak bubaran
After you asked for separation,
Senajan loro nanging kudu tak terimo
Even though it hurts I must accept it,
Mugo wae sing apik nggo dewe
I hope the best for us both,
Saktenane atiku durung biso nerimo
My heart truly can't accept it yet,
Kowe gandeng karo uwong liyo
You are with someone else,
Kowe ora ngerasakke sing tak rasakke
You don't feel what I feel,
Sing penting kowe bahagia, aku gampang
As long as you are happy, I am fine
Duh Gusti paringono aku kuat ati
Oh, God, give me strength,
Mugo-mugo oleh ganti sing luwih gemati
I hope I find someone better
Elingo, mugo kowe ora dadi gelo
Remember, I hope you don't go crazy,
Mergo gelo lan kuciwo tibone ning mburi
Because madness and disappointment,
Mlaku neng wulan aku iseh dewekan
I walk alone under the moon,
Krungu kabar kowe arep tunangan
I heard that you are about to get engaged
Senajan loro nanging kudu tak terimo
Even though it hurts I must accept it,
Mugo wae sing apik nggo kowe
I hope the best for you
Saktenane atiku durung biso nerimo
My heart truly can't accept it yet,
Kowe gandeng karo uwong liyo
You are with someone else,
Kowe ora ngerasakke sing tak rasakke
You don't feel what I feel,
Sing penting kowe bahagia, aku gampang
As long as you are happy, I am fine
Duh Gusti paringono aku kuat ati
Oh, God, give me strength,
Mugo-mugo oleh ganti sing luwih gemati
I hope I find someone better
Elingo, mugo kowe ora dadi gelo
Remember, I hope you don't go crazy,
Mergo gelo lan kuciwo tibone ning mburi
Because madness and disappointment,
Kowe ngerti aku ora gampang
You know it's not easy for me,
Kadung suwe dewe bebarengan
We've been together for so long,
Nanging Gusti duwe dalan liyo
But God has other plans,
Aku kudu lilo, aku kudu nerimo lan legowo
I have to let go and accept it
Duh Gusti paringono aku kuat ati
Oh, God, give me strength,
Mugo-mugo oleh ganti sing luwih gemati
I hope I find someone better
Elingo, mugo kowe ora dadi gelo
Remember, I hope you don't go crazy,
Mergo gelo lan kuciwo tibone ning mburi
Because madness and disappointment,
Duh Gusti paringono aku kuat ati
Oh, God, give me strength,
Mugo-mugo oleh ganti sing luwih gemati
I hope I find someone better
Elingo, mugo kowe ora dadi gelo
Remember, I hope you don't go crazy,
Mergo gelo lan kuciwo tibone ning mburi
Because madness and disappointment,
Hu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu
Hu-uu-uu-uu






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.