Up All Night - Viagra Boys traduction en russe

Up All Night

I've been up all night
'Cause I've been buildin' a machine
I couldn't get the Nobel Prize
For modern engineerin'
Soldered two wires to my brain
And I plugged it to a screen
Well, I don't want to scare you
But you won't like what you see

I've been awake for nearly a week
And I don't want to sleep
Until my eyes begin to bleed
Been up all night
I'm up all night
Been up all night
I've been up all night

I replaced my eyelids with a couple LEDs
They don't need no power
They don't need no batteries
They run off a special mix
Of my brainwaves and amphetamine
Yeah, I've been up all night
'Cause I've been buildin' a machine, man

I've been awake for nearly a week
And I don't want to sleep
Until my eyes begin to bleed
Been up all night
I'm up all night
I'm up all night
I'm up all night

I can't, I can't see you right now baby
I'm, I'm a little uh, I've been up all night
I'm buildin' a machine and I mean
It's going to be really cool when it's done but
You know, no, no, I just don't, no
I can't look anybody in the eyes right now
What? Did somebody say my name?
Did somebody say my name?
No, I've been up all night, I
I haven't eaten anything, I mean
I just need to get this done before
Whallll ahhhhahahahawl!

LEDs that are red and green
And switches that are squeaky clean
I know it's hard to understand
But pretty soon you'll know what I mean
And if you have a question
My answer will light up on the screen

I've been awake for nearly a week
Don't want to sleep in
'Til eyes begin to bleed
Been up all night
Been up all night
Been up all night
I'm up all night
I'm up all night
I'm up all night
I'm up all night
I'm up all night
I'm up all night

Всю ночь не спи

Я не спал всю ночь
Потому что я строил машину
Мне не дали Нобелевскую премию
За современную инженерию
Я припаял два провода к мозгу
И подключил их к экрану
Ну, я не хочу тебя пугать, детка
Но тебе не понравится то, что ты увидишь

Я бодрствую почти неделю
И я не хочу спать
Пока мои глаза не начнут кровоточить
Я не спал всю ночь
Я всю ночь не сплю
Я не спал всю ночь
Я всю ночь не спал

Я заменил веки парой светодиодов
Им не нужно питание
Им не нужны батарейки
Они работают от особой смеси
Моих мозговых волн и амфетамина
Да, я не спал всю ночь
Потому что я строил машину, чувак

Я бодрствую почти неделю
И я не хочу спать
Пока мои глаза не начнут кровоточить
Я не спал всю ночь
Я всю ночь не сплю
Я всю ночь не сплю
Я всю ночь не сплю

Я не могу, я не могу видеть тебя сейчас, детка
Я, я немного, я не спал всю ночь
Я строю машину и, поверь мне,
Она будет действительно крутой, когда будет закончена, но
Ты знаешь, нет, нет, я просто не умею, нет
Я не могу посмотреть кому-либо в глаза сейчас
Что? Кто-то сказал мое имя?
Кто-то назвал меня по имени?
Нет, я не спал всю ночь, я
Я ничего не ел, я имею в виду
Я просто должен закончить это, прежде чем
Вххаллл аххахахахвл!

Светодиоды, красные и зеленые
И выключатели, безупречно чистые
Я знаю, это трудно понять
Но скоро ты поймешь, что я имею в виду
И если у тебя возникнет вопрос,
Мой ответ загорится на экране

Я бодрствую почти неделю
Не хочу спать
Пока глаза не начнут кровоточить
Я не спал всю ночь
Я всю ночь не сплю
Я всю ночь не спал
Я всю ночь не сплю
Я всю ночь не сплю
Я всю ночь не сплю
Я всю ночь не сплю
Я всю ночь не сплю
Я всю ночь не сплю