Paroles et traduction Vials - V37

V37

Good evening passengers
Welcome aboard Flight V37 with nonstop service to Vialsland
Please listen carefully to all announcements
And do not remove your headphones until we reach our final destination
As smoking is permitted on this aircraft
We ask that you only smoke gas for the duration of this flight
To ensure the highest air quality for all passenger
In the case of an emergency, or if you are experiencing shortness of breath
Heart palpitations, or dizziness
Please notify one of our crew members
Who are highly qualified in performing mouth to mouth
We would like to remind you that most side effects are only temporary
And you have nothing to fear
Thank you for choosing Vials Air
We hope you enjoy the ride
Welcome to the future

V37

Bonsoir, mesdames et messieurs
Bienvenue à bord du Vol V37, avec un service direct vers Vialsland
Veuillez écouter attentivement toutes les annonces
Et ne retirez pas vos écouteurs avant d'arriver à destination finale
Comme fumer est autorisé dans cet avion
Nous vous prions de ne fumer que du gaz pendant toute la durée du vol
Pour garantir la meilleure qualité de l'air pour tous les passagers
En cas d'urgence, ou si vous ressentez un essoufflement
Des palpitations cardiaques ou des vertiges
Veuillez en informer un membre de notre équipage
Qui sont hautement qualifiés pour effectuer le bouche à bouche
Nous tenons à vous rappeler que la plupart des effets secondaires ne sont que temporaires
Et que vous n'avez rien à craindre
Merci d'avoir choisi Vials Air
Nous espérons que vous apprécierez le voyage
Bienvenue dans le futur