Paroles et traduction Vianney - Sans le dire

Tu dis que tu t′en vas
Mais je voudrais rester
Dans l'angle de tes bras
Et quand tu reviendras
Est-ce que j′y reviendrai?
Est-ce qu'on se reverra?
Sans le dire
J'emmène tout ce que je peux de bons souvenirs
Sans le dire
Je saigne
Et te le dire
Me gêne
Je fais au mieux pour que tu le comprennes
Sans le dire
Tu dis que tu n′es pas
La fille qu′on connaît
Et que tu mens parfois
Mais j'ai touché du doigt
Un bout de vérité
Dessous ton haut de soie
Sans le dire
J′emmène tout ce que je peux de bons souvenirs
Sans le dire
Je saigne
Et te le dire
Me gêne
Je fais au mieux pour que tu le comprennes
Sans le dire
Avant l'envol, je vole des bouts de toi
Et ce que tu donnes me donne le goût de toi
Avant l′envol, je vole des bouts de toi
Et ce que tu donnes me donne le goût de toi
Sans le dire
J'emmène tout ce que je peux de bons souvenirs
Sans le dire
Je saigne
Et te le dire
Me gêne
Je fais au mieux pour que tu le comprennes
Sans le dire
Sans le dire
Je t′aime

Ты говоришь, что уходишь
Но я хотел бы остаться
В углу твоих рук
И когда ты вернешься
Я вернусь к этому?
Мы еще встретимся?
Не сказав этого
Я забираю все, что могу, из приятных воспоминаний
Не сказав этого
Я истекаю кровью.
И сказать тебе
Меня смущает
Я делаю все возможное, чтобы ты это понял
Не сказав этого
Ты говоришь, что ты не
Девушка, которую мы знаем
И что ты иногда лжешь
Но я тронул пальцем
Кусочек правды
Под шелковым топом
Не сказав этого
Я забираю все, что могу, из приятных воспоминаний
Не сказав этого
Я истекаю кровью.
И сказать тебе
Меня смущает
Я делаю все возможное, чтобы ты это понял
Не сказав этого
Перед тем, как улететь, Я украду у тебя клочья
И то, что ты даешь мне хочется тебя
Перед тем, как улететь, Я украду у тебя клочья
И то, что ты даешь мне хочется тебя
Не сказав этого
Я забираю все, что могу, из приятных воспоминаний
Не сказав этого
Я истекаю кровью.
И сказать тебе
Меня смущает
Я делаю все возможное, чтобы ты это понял
Не сказав этого
Не сказав этого
Я тебя люблю