Paroles et traduction Vibe TGK - Погнали с нами 3

Погнали с нами 3

По тротуару шагали такие ляли
Ну и мы, сигналим, им: "Погнали с нами", далее детали

Ехали тихо, не гнали, тормознули гаеры
Здрасьте, до свидания, всё нормально, отпускают
Зато нас не отпускает, мой братишка залипает под вискарик
Девки угорают, они меня знают

Музыка валит басами, мы катаем кругами
Я в панаме, дискотека на заднем
Киса проливает в люк шампань
Я принимаю парик в её Instagram'е

Под камерой мигают дальним, выжимаю газ на красный
Просыпаемся в реанимации, а не, всё нормально, нас все пропускают
Я топлю 120 за 11 секунд, они сыпят мне в Parliament
Меня тошнит волнами, между домами теряю сознание

Не, вроде всё нормально, просто плавно раскрывает
Братик крошит на торпеде камень, ляпки под ногами
Тёлки начали рамсить, я просил их не моросить между нами
Всё равно к утру мы словно не святые — поменяемся местами

Да ладно вы, я угораю, просто в хламе
Просто заебали, выкину их на хуй, на ходу, на тротуаре
Да я прикалываюсь, всё нормально, старые дворы
Курили у подъезда, пока дамы подымались до барыг

Я не фанат этой игры, меня мажет
Но я вкинул полторы, ты-ры-ры-ры

Минимал техно, ехал 20 километров в час
Темнело не заметно, в окна обдувало тёплым ветром
Небо отдавало в синий спектр
Бросил курить сигареты, потом закурил три подряд

Аварийка, правый ряд, пассажиры спят
Сидя на капоте я смотрел вперёд
А видел назад и наоборот
Я закрыл глаза и ушёл в поток (и слава богу)

Let's Ride with Us 3

On the sidewalk, we saw some fine ladies
So, we honked and said, "Come on with us," for some juicy details

We drove slow, not rushing, then the cops pulled us over
Hello, goodbye, everything's okay, they let us go
But we couldn't shake it off, my bro got high on whiskey
The girls were having a blast, they knew I was a champ

The music blasted with bass, we cruised around in circles
I wore a hat, the party was in the back
The chick spilled champagne in the sunroof
I took a snap of her wig on her Instagram

Under the camera, they flashed their headlights, I hit the gas at a red light
We woke up in the ER, no, wait, everything's okay, they let us pass
I hit 120 in 11 seconds, they sprinkled me with Parliament
I was throwing up, losing consciousness between the buildings

Nah, everything's okay, it's just kicking in smoothly
My bro crushed rocks on the dashboard, crumbs on the floor
The girls started arguing, I told them not to mess with me
By morning, we'd be like angels—swapping places

C'mon, I'm just kidding, I'm just messed up
I'm sick of them, I'd throw them out on the street
Nah, I'm joking, everything's okay, the old neighborhood
We smoked at the entrance, while the ladies went upstairs to the dealers

I'm not a fan of this game, it's getting to me
But I took a pill and a half

Minimal techno, driving 20 kilometers per hour
It was getting dark, the air was warm
The sky was turning blue
I quit smoking cigarettes, then lit three in a row

Hazard lights on, right lane, passengers asleep
I sat on the hood, looking ahead
But I saw backward and vice versa
I closed my eyes and drifted away (and thank God for that)