Paroles et traduction Vibe - No.1

No.1

지친 나의 삶에 단비를 내려준
지친 나의 삶에 안식이 되어준
지친 나의 삶을 묵묵히 지켜준
여전히 너는 No.1
어둡고 어둡고 어둡고 어두운 길
무거운 무거운 무거운 무거운 길
가파른 길목에 환하게 빛을 준 너
네가 짓던 미소가 My No.1
너와 한 시간 일 분 일 초 다 No.1
다시 돌아오지 않을 거라 말해도
여전히 너는 No.1
따스한 봄 바람 차가워지도록
쌓여진 미련 소복이 밟히도록
시간이 아무리 많이 흘러간대도
여전히 너는 No.1
어둡고 어둡고 어둡고 어두운 길
무거운 무거운 무거운 무거운 길
여전히 내게는 너 하나뿐이니까
네가 짓던 미소가 My No.1
너와 한 시간 일 분 일 초 다 No.1
다시 돌아오지 않을거라 말해도
여전히 너는 No.1
시간이 나를 떠나가고
넌 저 멀리 날 떠나가지만
변하지 않아 넌 나의 No.1
여전히 너야 넌 나의 No.1
네가 짓던 미소가 My No.1
너와 한 시간 일 분 일 초 다 No.1
다시 돌아오지 않을거라 말해도
여전히 너는 No.1
없었던 일처럼 다 덮어볼래도
잊은 척 네 흔적들
다 버리고 또 버려볼래도
약이라는 시간 조금 견뎌볼래도
여전히 너는 No.1
여전히 너는 No.1

No. 1

You brought a refreshing rain to my weary life,
You became the solace for my weary life,
You silently watched over my weary life,
You are still my No. 1.
A dark, dark, dark, and dark road,
A heavy, heavy, heavy, and heavy road,
You who brightly lit up the steep path for me,
Your smile, which you used to make, is my No. 1.
Every hour, every minute, every second with you is No. 1.
Even if you say you won't come back,
You are still my No. 1.
May the warm spring breeze turn cold,
May the obsessive love that has built up be trampled on,
No matter how much time passes by,
You are still my No. 1.
A dark, dark, dark, and dark road,
A heavy, heavy, heavy, and heavy road,
You are still the only one for me,
Your smile, which you used to make, is my No. 1.
Every hour, every minute, every second with you is No. 1.
Even if you say you won't come back,
You are still my No. 1.
As time leaves me behind
And you leave me far behind,
You will always be my No. 1.
You still are, you are my No. 1.
Your smile, which you used to make, is my No. 1.
Every hour, every minute, every second with you is No. 1.
Even if you say you won't come back,
You are still my No. 1.
Even if I try to cover it all up as if it never happened,
Your traces that I have forgotten,
Even if I try to throw it all away and throw it away again,
Time is the medicine, but I will endure it for a while,
You are still my No. 1.
You are still my No. 1.