Paroles et traduction Vibe2Vibe - Sunflower (Spider-Man: Into the Spider-Verse)

Ayy, ayy, ayy, ayy (ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh (ooh)

Ayy, ayy
Ooh, ooh, ooh, ooh

Needless to say, I keep her in check
She was a bad-bad, nevertheless (yeah)
Callin' it quits now, baby, I'm a wreck (wreck)
Crash at my place, baby, you're a wreck (wreck)

Needless to say, I'm keeping her in check
She was all bad-bad, nevertheless
Callin' it quits now, baby, I'm a wreck
Crash at my place, baby, you're a wreck

Thinkin' in a bad way, losin' your grip
Screamin' at my face, baby, don't trip
Someone took a big L, don't know how that felt
Lookin' at you sideways, party on tilt

Ooh-ooh-ooh
Some things you just can't refuse
She wanna ride me like a cruise
And I'm not tryna lose

Then you're left in the dust
Unless I stuck by ya
You're the sunflower
I think your love would be too much
Or you'll be left in the dust
Unless I stuck by ya
You're the sunflower
You're the sunflower

Every time I'm leavin' on you (ooh)
You don't make it easy, no (no, no)
Wish I could be there for you
Give me a reason to, oh (oh)

Every time I'm walkin' out
I can hear you tellin' me to turn around
Fightin' for my trust and you won't back down
Even if we gotta risk it all right now, oh (now)

I know you're scared of the unknown ('known)
You don't wanna be alone (alone)
I know I always come and go (and go)
But it's out of my control

And you'll be left in the dust
Unless I stuck by ya
You're the sunflower
I think your love would be too much
Or you'll be left in the dust
Unless I stuck by ya
You're the sunflower
You're the sunflower (yeah)

Ай, эй, эй, эй (ох)
Ох, ох, ох, ох (ох)

Да, да
Ох, ох, ох, ох

Излишне говорить, что я держу ее под контролем
Тем не менее, она была плохой-плохой (да)
Звоню, хватит, детка, я развалина (развалина)
Авария у меня дома, детка, ты развалина (развалина)

Излишне говорить, что я держу ее под контролем.
Она была вся плоха-плоха, тем не менее
Звоню, все кончено, детка, я развалина.
Авария у меня дома, детка, ты развалина

Думаешь плохо, теряешь хватку
Кричи мне в лицо, детка, не спотыкайся.
Кто-то взял большую букву L, не знаю, каково это было
Смотрю на тебя сбоку, вечеринка на подъеме

Ох-ох-ох
Некоторые вещи, от которых ты просто не можешь отказаться
Она хочет покататься на мне, как в круизе
И я не пытаюсь проиграть

Тогда ты останешься в пыли
Если я не останусь рядом с тобой
Ты подсолнух
Я думаю, твоя любовь была бы слишком сильной
Или ты останешься в пыли
Если я не останусь рядом с тобой
Ты подсолнух
Ты подсолнух

Каждый раз, когда я ухожу от тебя (ох)
Ты не облегчаешь задачу, нет (нет, нет)
Хотел бы я быть рядом с тобой
Дай мне повод, о (о)

Каждый раз, когда я ухожу
Я слышу, как ты говоришь мне развернуться
Борюсь за мое доверие, и ты не отступишь
Даже если нам придется рискнуть всем прямо сейчас, о (сейчас)

Я знаю, ты боишься неизвестного (известного)
Ты не хочешь быть один (один)
Я знаю, что всегда прихожу и ухожу (и ухожу)
Но это вне моего контроля

И ты останешься в пыли
Если я не останусь рядом с тобой
Ты подсолнух
Я думаю, твоя любовь была бы слишком сильной
Или ты останешься в пыли
Если я не останусь рядом с тобой
Ты подсолнух
Ты подсолнух (да)