Naughty Fatalist - Vic Chesnutt traduction en allemand

Naughty Fatalist

Rave and rant in yer old Foster Grants
I can see my billowy reflection
You're a giant
You're a giant

A little late night caching
A tender moving soul shake
With all light diffused
You'll wake up butch and bruised
Butch and bruised

Straight lines
As the stork flies
Ooh straight lines
As the stork flies
As the stork flies

Naughty, naughty fatalist
Naughty, naughty
Naughty, naughty fatalist
Naughty fatalist, naughty fatalist

An elderly woman on a fashionable couch
Cane on the carpet tapping as she expounds
Tapping, tap tapping

A little late night caching
A tender moving soul shake
With all light diffused
You'll wake up butch and bruised
Butch and bruised
Butch and bruised

Unartige Fatalistin

Tob und schimpf in deiner alten Foster Grants
Ich kann mein wogendes Spiegelbild sehen
Du bist eine Riesin
Du bist eine Riesin

Ein kleines spätabendliches Verstecken
Ein zartes, bewegendes Seelenbeben
Wenn alles Licht zerstreut ist
Wirst du aufwachen, herb und zerschlagen
Herb und zerschlagen

Gerade Linien
Wie der Storch fliegt
Ooh gerade Linien
Wie der Storch fliegt
Wie der Storch fliegt

Unartige, unartige Fatalistin
Unartige, unartige
Unartige, unartige Fatalistin
Unartige Fatalistin, unartige Fatalistin

Eine ältere Frau auf einer modischen Couch
Der Stock auf dem Teppich tippend, während sie doziert
Tippend, tipp-tippend

Ein kleines spätabendliches Verstecken
Ein zartes, bewegendes Seelenbeben
Wenn alles Licht zerstreut ist
Wirst du aufwachen, herb und zerschlagen
Herb und zerschlagen
Herb und zerschlagen