Paroles et traduction Vic Chesnutt - Stay Inside

Stay Inside

Well, i guess i′m through stewing
How 'bout lets roll the rock away?
My bedclothes have gone all funky
I′ve got to get out of this cave

Stay inside!

Well the times they are a-changin'
Look at all the idlers
Soon there will be no one to shear the sheep
And i am cold natured

Stay inside!

Suddenly everything's different and
Everyone′s on edge
I just wanted to bring folks together
But it seems that i am the biggest wedge

Stay inside!

Оставайся дома

Ну, думаю, я закончил киснуть,
Как насчет того, чтобы сдвинуть камень?
Мое постельное белье совсем залежалось,
Мне нужно выбраться из этой пещеры.

Оставайся дома!

Что ж, времена меняются,
Посмотри на всех этих бездельников.
Скоро не будет никого, кто стрижет овец,
А я мерзляк.

Оставайся дома!

Внезапно все изменилось, и
Все на взводе.
Я просто хотел объединить людей,
Но, похоже, я самый большой раздражитель.

Оставайся дома!