Paroles et traduction Vic Damone - Cathy

Cathy

If you never met an angel then you must meet Cathy
Cathy′s everything you've dreamed an angel ought to be
There′s music every time she sighs
Her smile is every sweet surprise
You simply won't believe your eyes wait and see
Chapel windows when they catch the morning sun that's Cathy
How can merely touching someone′s hand seem so divine
You might as well prepare to fall in love with Cathy
Or you′ll lose your heart to Cathy just as I lost mine
You might as well prepare to fall in love with Cathy
Or you'll lose your heart to Cathy just as I lost mine
Yes you′ll lose your heart to Cathy just as I lost mine

Кэти

Если ты никогда не встречал ангела, тогда ты должен встретить Кэти
Кэти — это всё, о чём ты мечтал, представляя ангела
Музыка звучит каждый раз, когда она вздыхает
Её улыбка — это каждый сладкий сюрприз
Ты просто не поверишь своим глазам, подожди и увидишь
Окна часовни, когда они ловят утреннее солнце — это Кэти
Как может простое прикосновение к чьей-то руке казаться таким божественным?
Ты можешь сразу приготовиться влюбиться в Кэти
Или ты потеряешь свое сердце из-за Кэти, как потерял его я
Ты можешь сразу приготовиться влюбиться в Кэти
Или ты потеряешь свое сердце из-за Кэти, как потерял его я
Да, ты потеряешь свое сердце из-за Кэти, как потерял его я