Vic Deal feat. Afterclass - Pasajero Frecuente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vic Deal feat. Afterclass - Pasajero Frecuente




Pasajero Frecuente
Frequent Flyer
Si tu rap es inferior y el beat es el del level
If your rap is inferior and the beat is on the level
Es como una cuerpo de Diosa pero con la cara breve
It's like a goddess's body but with a brief face
Así que créeme y ya luego veme
So believe me and then see me
Que cuando cruce al otro lado no me harán novenas sino memes
When I cross to the other side they won't make me nine days but memes
Ja! Me burlo de mi como un ejercicio
Haha! I make fun of myself as an exercise
Pa' no adularme como ciertos narcisos
So as not to flatter myself like certain narcissists
A quienes buscar defectos en otros se les volvió vicio
Who find flaws in others that became a vice
Y con una tanda bullying el ego se les va al piso
And with a bullying spree their ego goes to the floor
Haga caso omiso men, si no es su caso
Ignore it, man, if it's not your case
No se ría por compromiso, no soy su payaso
Don't laugh out of obligation, I'm not your clown
Siempre voy buscando el chiste por donde paso
I'm always looking for the joke wherever I go
Y no es que me crea charro pero no del papayazo
And it's not that I think I'm a cowboy, but I'm not a papaya
Hablemos entre iguazos no se marche
Let's talk among equals, don't leave
Sabemos que ver porno es siempre bueno pa'l desparche
We know that watching porn is always good for a break
Si ella solo dio casquillo y nunca se dio el garche
If she only gave shell and never gave the fuck
Ponga a Esperanza Gómez y oiga gemir en parlache
Put on Esperanza Gomez and listen to her moan in a language
Así se improvisa en el sexo sin freestyles
That's how you improvise in sex without freestyles
Placeres y deberes van empate mi lista
Pleasures and duties are tied on my list
No soy burdo como el reggaetón no insista
I'm not crude like reggaeton, don't insist
Pero ver las ladies baby, me relaja la vista
But seeing ladies baby, relaxes my vision
Las novias pendientes del novio y sus likes
Girlfriends hanging on to the boyfriend and his likes
Nosotros queriendo unas Nikes ¿ it's right?
We wanting some Nikes, it's right?
Estudiando rap, beats, flows del eastside
Studying rap, beats, flows from the eastside
Si ella no entiende tu cinta pídele un taxi y good bye
If she doesn't understand your tape, ask her for a taxi and goodbye
Tengo poco de cortés, mucho de valiente
I have a little of courtesy, a lot of courage
El que niegue haber bailado reggaetón seguro miente
The one who denies having danced reggaeton is sure to lie
Llegué acá después 20
I got here after 20
Y si el rap fuera una aerolínea yo un pasajero frecuente
And if rap were an airline, I'm a frequent flyer
No hay afán pa' pararse de la cama
There's no rush to get out of bed
Como Hug Heffner mamá trabajando en pijama
Like Hug Heffner mom working in pajamas
No me afana si la people no me aclama
I don't care if the people don't acclaim me
Ser tu propio jefe pana, vale mas que tener fama
Being your own boss, man, is worth more than having fame
A veces como mal por error
Sometimes I eat wrong by mistake
Tal vez por elevado o por dármelas de buen trabajador
Maybe because of being elevated or because I'm acting like a good worker
Quise ser vegetariano y no me dio
I wanted to be vegetarian and it didn't work out
que la carne es débil y además me gusta su sabor
I know that flesh is weak and I also like its taste
Las pintas de siempre ya ves
The same clothes always, you see
Misma gorra, mismo mecha, mismos tenis, llave
Same cap, same wick, same sneakers, key
Pero de ahí a que me conozcas la cosa si está muy grave
But from there to you knowing me, it's very serious
Y a mi no me subestime pa' subirse el autoestima ya lo sabe
And don't underestimate me to boost your self-esteem, you already know that





Writer(s): Victor Hugo Ortiz Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.