Paroles et traduction Vicci Martinez - Maeflower

Maeflower

Regardless of what I say, and regardless of what I do
My words, my thoughts, my breath, my song baby, they all belong to you
And I liken you to an angel, your wings your spirit in the sky
Oh you bring me life, you bring me love, smile on my sunshine

And your beauty′s overflowing, your smile never fades
You shine through day, you shine through midnight skies
Sweet Maeflower – won't you dance away

And your skin it melts into my skin, and my hands across your face they glide
Your warmth, your comfort, embrace my soul, one kiss, one kiss to stay alive
So green the grass, so crisp the air, as our path, our path begins to grow
My hand in yours, your hand in mine, baby, I′ll never let you go

And your beauty's overflowing, and your smile never fades
You shine through day, you shine through midnight skies
Sweet Maeflower – won't you dance away

And your beauty′s overflowing, and your smile never fades
You shine through day, you shine through midnight skies
Sweet Mae

And your beauty′s overflowing, and your smile never fades, no your smile never fades
You shine through day, through midnight skies
Sweet Mae
Won't you dance away yeah, away yeah, away yeah, la, la, la, la
Won′t you dance away yeah, away yeah, away yeah, la, la, la, la, yeah
Won't you dance away
Won′t you dance away yeah
Won't you dance away

Maeflower

Peu importe ce que je dis, et peu importe ce que je fais
Mes mots, mes pensées, mon souffle, ma chanson mon amour, ils t'appartiennent tous
Et je te compare à un ange, tes ailes ton esprit dans le ciel
Oh tu me donnes la vie, tu me donnes l'amour, souris sur mon soleil

Et ta beauté déborde, ton sourire ne se fane jamais
Tu brilles à travers le jour, tu brilles à travers les nuits d'encre
Douce Maeflower - ne danseras-tu pas ?

Et ta peau fond dans ma peau, et mes mains sur ton visage glissent
Ta chaleur, ton réconfort, embrasse mon âme, un baiser, un baiser pour rester en vie
L'herbe est si verte, l'air si frais, comme notre chemin, notre chemin commence à grandir
Ma main dans la tienne, ta main dans la mienne, mon amour, je ne te laisserai jamais partir

Et ta beauté déborde, et ton sourire ne se fane jamais
Tu brilles à travers le jour, tu brilles à travers les nuits d'encre
Douce Maeflower - ne danseras-tu pas ?

Et ta beauté déborde, et ton sourire ne se fane jamais
Tu brilles à travers le jour, tu brilles à travers les nuits d'encre
Douce Mae

Et ta beauté déborde, et ton sourire ne se fane jamais, non ton sourire ne se fane jamais
Tu brilles à travers le jour, à travers les nuits d'encre
Douce Mae
Ne danseras-tu pas oui, oui, oui, la, la, la, la
Ne danseras-tu pas oui, oui, oui, la, la, la, la, oui
Ne danseras-tu pas
Ne danseras-tu pas oui
Ne danseras-tu pas