Vicco - Volver a Nacer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicco - Volver a Nacer




Volver a Nacer
Born Again
He pasao la noche preguntándome si estoy loca
I've spent the night wondering if I'm crazy
Aún te siento aquí, tan cerca de mí, tu ausencia no se nota
I still feel you here, so close to me, your absence isn't noticeable
Y quiero morirme y volver a nacer
And I want to die and be born again
Yo quiero morirme para evitar conocerte otra ve'
I want to die to avoid meeting you again
Y te vas y te vas y te vas y ya no vuelves
And you leave and you leave and you leave and you don't come back
La verdad, la verdad, la verdad, aún me duele
The truth, the truth, the truth, it still hurts
No quién soy, soy, soy, pero voy, voy, voy a encontrarme
I don't know who I am, am, am, but I'm going, going, going to find myself
Aunque me cueste respirar
Even if it's hard to breathe
No quién soy, soy, soy, pero voy, voy, voy a encontrarme
I don't know who I am, am, am, but I'm going, going, going to find myself
Aunque me cueste respirar
Even if it's hard to breathe
Volver a nacer más fuerte que ayer
To be born again stronger than yesterday
Poco a poco irte olvidando
Little by little forgetting you
No quién soy, soy, soy, pero voy, voy, voy a encontrarme
I don't know who I am, am, am, but I'm going, going, going to find myself
Aunque me cueste respirar
Even if it's hard to breathe
Me cueste respirar
Hard to breathe
Voy a seguir buscando la manera
I'll keep looking for a way
De sacarte de mi cabeza
To get you out of my head
Y que un día todo volverá a estar bien
And I know that one day everything will be okay again
Y no me digas que fui yo quien lo echó a perder
And don't tell me it was me who ruined it
Que fui la mala y el rehén
That I was the bad one and you the hostage
Ni tú, ni yo nos supimos querer
Neither you nor I knew how to love each other
Dame espacio, no vuelvas
Give me space, don't come back
Quiero curarme y si te veo no puedo, no puedo
I want to heal and if I see you I can't, I can't
No quién soy, soy, soy, pero voy, voy, voy a encontrarme
I don't know who I am, am, am, but I'm going, going, going to find myself
Aunque me cueste respirar
Even if it's hard to breathe
No quién soy, soy, soy, pero voy, voy, voy a encontrarme
I don't know who I am, am, am, but I'm going, going, going to find myself
Aunque me cueste respirar
Even if it's hard to breathe
Volver a nacer más fuerte que ayer
To be born again stronger than yesterday
Poco a poco irte olvidando
Little by little forgetting you
No quién soy, soy, soy, pero voy, voy, voy a encontrarme
I don't know who I am, am, am, but I'm going, going, going to find myself
Aunque me cueste respirar
Even if it's hard to breathe
Dame espacio, no vuelvas
Give me space, don't come back
Quiero curarme y si te veo no puedo, no puedo
I want to heal and if I see you I can't, I can't
Da-da-dame espacio, no vuelvas
Gi-gi-give me space, don't come back
Quiero curarme y si te veo no puedo, no puedo
I want to heal and if I see you I can't, I can't
No puedo
I can't
No quién soy, soy, soy, pero voy, voy, voy a encontrarme
I don't know who I am, am, am, but I'm going, going, going to find myself
Aunque me cueste respirar
Even if it's hard to breathe
No quién soy, soy, soy, pero voy, voy, voy a encontrarme
I don't know who I am, am, am, but I'm going, going, going to find myself
Aunque me cueste respirar
Even if it's hard to breathe
Volver a nacer más fuerte que ayer
To be born again stronger than yesterday
Poco a poco irte olvidando
Little by little forgetting you
No quién soy, soy, soy, pero voy, voy, voy a encontrarme
I don't know who I am, am, am, but I'm going, going, going to find myself
Aunque me cueste respirar
Even if it's hard to breathe






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.