Paroles et traduction ViceArnold - RuhunuKaybettirenBirAşk

RuhunuKaybettirenBirAşk

Elime geçmez günahlar olmadan
Savaşmaz hiç yavaş yavaş
Ve ruhunu kaybettiren bir aşk

Gerçek bir ayrılık, bunu başarmışız seninle
Başka bahar mıyız yoksa rüzgar mıyız?
Affet beni! Karanlığa girip inancım bitik
Fakat gel son bu günahım değil, elimdekileri
Kaybedemedim ve artık geçti hevesim

Umutlar benim unutulmaz umutlar gibi
Sonsuza dokunmak, aşkına soyunmak gibi
Umutlar benim unutulmaz umutlar gibi
Sonsuza dokunmak, aşkına soyunmak gibi

Elime geçmez günahlar olmadan
Savaşmaz hiç yavaş yavaş
Ve ruhunu kaybettiren bir aşk

Elime geçmez günahlar olmadan
Savaşmaz hiç yavaş yavaş
Ve ruhunu kaybettiren bir aşk

Elime geçmez günahlar olmadan
Savaşmaz hiç yavaş yavaş
Ve ruhunu kaybettiren bir aşk

Rüzgar mıyız affet beni?
Karanlığa girip
İnancım bitik fakat gel son bu günahım değil
Elimdekileri kaybedemedim ve artık geçti hevesim

Elime geçmez günahlar olmadan
Savaşmaz hiç yavaş yavaş ve ruhunu kaybettiren bir aşk
Rüzgar mıyız affet beni?

Bir kadının saçlarından öğrenirsin lavantayı
Bir kadın öğretir yine dudaklardan tat almayı
Yaşanmışlık hayal dünyamı sakladı
Karşı koymak istedikçe öğrenir insanlar ayıp

Doğru değil belki üzülmem
Ve dedem yarınlarımın etkisinde derdi küçükken
Bu günler, yorulduğum her gün hüzünlendim
Fakat yalnız içilen bir kadeh derdi küçülten

Elime geçmez günahlar olmadan
Savaşmaz hiç yavaş yavaş
Ve ruhunu kaybettiren bir aşk

Elime geçmez günahlar olmadan
Savaşmaz hiç yavaş yavaş
Ve ruhunu kaybettıren bir aşk

Elime geçmez günahlar olmadan
Savaşmaz hiç yavaş yavaş
Ve ruhunu kaybettiren bir aşk

Rüzgar mıyız affet beni?
Karanlığa girip
İnancım bitik fakat gel son bu günahım değil
Elimdekileri kaybedemedim ve artık geçti hevesim

Elime geçmez günahlar olmadan
Savaşmaz hiç yavaş yavaş
Ve ruhunu kaybettiren bir aşk

Любовь,ЛишившаяДуши

Не достаются мне грехи без борьбы,
Не сражается вовсе, медленно,
И любовь, лишившая души.

Настоящее расставание, мы с тобой это совершили,
Другая весна мы или ветер?
Прости меня! Войдя во тьму, моя вера иссякла,
Но приди, наконец, это не мой грех, то, что у меня есть,
Я не мог потерять, и теперь мое желание прошло.

Надежды мои, как незабываемые надежды,
Прикоснуться к вечности, обнажиться для твоей любви,
Надежды мои, как незабываемые надежды,
Прикоснуться к вечности, обнажиться для твоей любви.

Не достаются мне грехи без борьбы,
Не сражается вовсе, медленно,
И любовь, лишившая души.

Не достаются мне грехи без борьбы,
Не сражается вовсе, медленно,
И любовь, лишившая души.

Не достаются мне грехи без борьбы,
Не сражается вовсе, медленно,
И любовь, лишившая души.

Ветер ли мы, прости меня?
Войдя во тьму,
Моя вера иссякла, но приди, наконец, это не мой грех,
То, что у меня есть, я не мог потерять, и теперь мое желание прошло.

Не достаются мне грехи без борьбы,
Не сражается вовсе, медленно, и любовь, лишившая души.
Ветер ли мы, прости меня?

По волосам женщины узнаешь лаванду,
Женщина снова учит вкушать с губ,
Пережитое скрыло мой мир фантазий,
Чем больше люди сопротивляются, тем больше учатся стыду.

Возможно, мне не следует грустить,
И дед говорил в детстве, что я под властью своих завтрашних дней,
Эти дни, каждый день, когда я уставал, я грустил,
Но выпитый в одиночестве бокал уменьшает печаль.

Не достаются мне грехи без борьбы,
Не сражается вовсе, медленно,
И любовь, лишившая души.

Не достаются мне грехи без борьбы,
Не сражается вовсе, медленно,
И любовь, лишившая души.

Не достаются мне грехи без борьбы,
Не сражается вовсе, медленно,
И любовь, лишившая души.

Ветер ли мы, прости меня?
Войдя во тьму,
Моя вера иссякла, но приди, наконец, это не мой грех,
То, что у меня есть, я не мог потерять, и теперь мое желание прошло.

Не достаются мне грехи без борьбы,
Не сражается вовсе, медленно,
И любовь, лишившая души.